Jyutping Lyrics
是下雨天 在夜静沉寂处
是下雨天 在夜靜沉寂處
si6 haa6 jyu5 tin1 zoi6 je6 zing6 cam4 zik6 cyu35
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/1470.html
听你的爱故事 下着心中的雨
聽妳的愛故事 下著心中的雨
ting1/teng1 nei5 dik1 oi3 gu3 si6 haa6 zoek6/ sam1 zung1 dik1 jyu5
知他态度常放肆 你已经伤心多次
知他態度常放肆 妳已經傷心多次
zi1 taa1 taai3 dou6 soeng4 fong3 si3 nei5 ji5 ging1 soeng1 sam1 do1 ci3
我盼你的忧郁可停止
我盼妳的憂鬱可停止
ngo5 paan3 nei5 dik1 jau1 wat1 ho2 ting4 zi2
到底应相爱 或分开
到底應相愛 或分開
dou3 dai2 jing13 soeng13 oi3 waak6 fan1/fan6 hoi1
假设情不再 应该等你决定
假設情不再 應該等妳決定
gaa2/gaa3 cit3 cing4 bat1 zoi3 jing13 goi1 dang2 nei5 kyut3 ding6
我假装潇洒望海
我假裝瀟灑望海
ngo5 gaa2/gaa3 zong1 siu1 saa2 mong6 hoi2
我早都知你离不开 真叫人感慨
我早都知妳離不開 真叫人感慨
ngo5 zou2 dou1 zi1 nei5 lei4 bat1 hoi1 zan1 giu3 jan4 gam2 koi3
但我对你爱念 未曾改
但我對妳愛念 未曾改
daan6 ngo5 deoi3 nei5 oi3 nim6 mei6 cang4 goi2
我但愿 他珍惜你 这颗心不忍看你落泪时
我但願 他珍惜妳 這顆心不忍看妳落淚時
ngo5 daan6 jyun6 taa1 zan1 sik1 nei5 ze5 fo2 sam1 bat1 jan2 hon3 nei5 lok6 leoi6 si4
一串串 令心酸酸 仍旧仍旧眷恋
一串串 令心酸酸 仍舊仍舊眷戀
jat1 cyun3 cyun3 ling6 sam1 syun1 syun1 jing4 gau6 jing4 gau6 gyun3 lyun2
我但愿 他珍惜你 爱可一生一世永没尽头
我但願 他珍惜妳 愛可一生一世永沒盡頭
ngo5 daan6 jyun6 taa1 zan1 sik1 nei5 oi3 ho2 jat1 sang1/saang1 jat1 sai3 wing5 mut6 zeon6 tau4
不要我 内心辗转 无尽无尽挂牵
不要我 內心輾轉 無盡無盡掛牽
bat1 jiu3 ngo5 noi6 sam1 zin2 zyun2/zyun3 mou4 zeon6 mou4 zeon6 gwaa3 hin1
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/1470.html
爱你却未开口 宁愿像现在是好友
愛妳卻未開口 寧願像現在是好友
oi3 nei5 koek3 mei6 hoi1 hau2 ning4 jyun6 zoeng6 jin6 zoi6 si6 hou2 jau5
愿你开心 偶然想到我
願妳開心 偶然想到我
jyun6 nei5 hoi1 sam1 ngau5 jin4 soeng2 dou3 ngo5
又是雨天 在夜静沉寂处
又是雨天 在夜靜沉寂處
jau6 si6 jyu5 tin1 zoi6 je6 zing6 cam4 zik6 cyu35
你说失意际遇 是内心再犹疑
妳說失意際遇 是內心再猶疑
nei5 syut3 sat1 ji3 zai3 jyu6 si6 noi6 sam1 zoi3 jau4 ji4
天空似是停了雨 我始终相当关注
天空似是停了雨 我始終相當關注
tin1 hung1 ci5 si6 ting4 liu5 jyu5 ngo5 ci2 zung1 soeng13 dong13 gwaan1 zyu3
盼你去找些开心日子
盼妳去找些開心日子
paan3 nei5 heoi3 zaau2 se1 hoi1 sam1 jat6 zi2
到底应相爱 或分开
到底應相愛 或分開
dou3 dai2 jing13 soeng13 oi3 waak6 fan1/fan6 hoi1
假设情不再 只想等你决定
假設情不再 只想等妳決定
gaa2/gaa3 cit3 cing4 bat1 zoi3 zi2 soeng2 dang2 nei5 kyut3 ding6
我假装潇洒望海
我假裝瀟灑望海
ngo5 gaa2/gaa3 zong1 siu1 saa2 mong6 hoi2
我早都知你离不开 真叫人感慨
我早都知妳離不開 真叫人感慨
ngo5 zou2 dou1 zi1 nei5 lei4 bat1 hoi1 zan1 giu3 jan4 gam2 koi3
但我对你爱念 未曾改
但我對妳愛念 未曾改
daan6 ngo5 deoi3 nei5 oi3 nim6 mei6 cang4 goi2