海上花

Singers Jenny Tseng
Mandarin 海上花

Jyutping Lyrics

似这般痴心的你
似這般癡心的你
ci5 ze5 bun1 ci1 sam1 dik1 nei5
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/1659.html
悄声细语将我唤
悄聲細語將我喚
ciu2/ciu1 sing1/seng1 sai3 jyu5/jyu6 zoeng1 ngo5 wun6
轻轻的伴你幽幽的踏上烟波
輕輕的伴你幽幽的踏上煙波
hing1/heng1 hing1/heng1 dik1 bun6 nei5 jau1 jau1 dik1 daap6 soeng56 jin1 bo1
去梦游他乡
去夢遊他鄉
heoi3 mung6 jau4 taa1 hoeng1

似这般梦幻的你
似這般夢幻的你
ci5 ze5 bun1 mung6 waan6 dik1 nei5
说出一片心愿
說出一片心願
syut3 ceot1 jat1 pin2/pin3 sam1 jyun6
乍见海上泛过闪闪的浪里烟花
乍見海上泛過閃閃的浪裡煙花
zaa3 gin3 hoi2 soeng56 faan3/faan6 gwo3 sim2 sim2 dik1 long6 leoi5 jin1 faa1
我淡然一生
我淡然一生
ngo5 daam6/taam5 jin4 jat1 sang1/saang1

再见梦里
再見夢裡
zoi3 gin3 mung6 leoi5
梦中飘渺烟波飞絮
夢中飄渺煙波飛絮
mung6 zung1 piu1 miu5 jin1 bo1 fei1 seoi5/seoi6
飞过昨天吹走昨天汹涌话今天
飛過昨天吹走昨天洶湧話今天
fei1 gwo3 zok3/zok6 tin1 ceoi1 zau2 zok3/zok6 tin1 hung1 jung2 waa6 gam1 tin1
同行愿相伴随且盼再生逐波浪去
同行願相伴隨且盼再生逐波浪去
tung4 hang4/hang6/hong4 jyun6 soeng13 bun6 ceoi4 ce2 paan3 zoi3 sang1/saang1 zuk6 bo1 long6 heoi3

FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/1659.html
似这般沧桑的你
似這般滄桑的你
ci5 ze5 bun1 cong1 song1 dik1 nei5
掩饰失意心里面
掩飾失意心裡面
jim2 sik1 sat1 ji3 sam1 leoi5 min6
错综的面没有错综的梦里真真
錯綜的面沒有錯綜的夢裡真真
co3/cok3 zung1/zung3 dik1 min6 mut6 jau5 co3/cok3 zung1/zung3 dik1 mung6 leoi5 zan1 zan1
带泪求再吻
帶淚求再吻
daai3 leoi6 kau4 zoi3 man5

电影 海上花 粤语版主题曲
電影 海上花 粵語版主題曲
din6 jing2 hoi2 soeng56 faa1 jyut6 jyu5/jyu6 baan2 zyu2 tai4 kuk1

Jenny Tseng

海上花 Jenny Tseng
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise