情感的刺

Singers Leslie Cheung
Mandarin 透明的你

Jyutping Lyrics

这个忏悔路中的汉子
這個懺悔路中的漢子
ze5 go3 caam3 fui3 lou6 zung1 dik1 hon3 zi2
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/1827.html
似那破伞风里没意义
似那破傘風裡沒意義
ci5 naa5 po3 saan3 fung1 leoi5 mut6 ji3 ji6
看你脸上泪痕 又似千根尖刺
看你臉上淚痕 又似千根尖刺
hon3 nei5 lim5 soeng56 leoi6 han4 jau6 ci5 cin1 gan1 zim1 ci3
怪我狠心把恋爱终止
怪我狠心把戀愛終止
gwaai3 ngo5 han2 sam1 baa2 lyun2 oi3 zung1 zi2

透过冷雨滴湿的发丝
透過冷雨滴濕的髮絲
tau3 gwo3 laang5 jyu5 dik1 sap1 dik1 faat3 si1
见我俩眼写满后悔字
見我倆眼寫滿後悔字
gin3 ngo5 loeng5 ngaan5 se2 mun5 hau6 fui3 zi6
细雨似是泪儿 又似千般讽刺
細雨似是淚兒 又似千般諷刺
sai3 jyu5 ci5 si6 leoi6 ji4 jau6 ci5 cin1 bun1 fung3 ci3
刷去往日难忘日子
刷去往日難忘日子
caat3 heoi3 wong5 jat6 naan4/naan6 mong4 jat6 zi2

盼望你尽听我说出心意
盼望你盡聽我說出心意
paan3 mong6 nei5 zeon6 ting1/teng1 ngo5 syut3 ceot1 sam1 ji3
愿你拔出心里情感的刺
願你拔出心裡情感的刺
jyun6 nei5 bat6 ceot1 sam1 leoi5 cing4 gam2 dik1 ci3
请你收下这悔改的诗
請你收下這悔改的詩
cing2/ceng2 nei5 sau1 haa6 ze5 fui3 goi2 dik1 si1
请你体谅这回头浪子
請你體諒這回頭浪子
cing2/ceng2 nei5 tai2 loeng6 ze5 wui4 tau4 long6 zi2

Leslie Cheung

情感的刺 Leslie Cheung
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise