Jyutping Lyrics

恨这一生 怨这一晚 谁说爱是这样难
恨這一生 怨這一晚 誰說愛是這樣難
han6 ze5 jat1 sang1/saang1 jyun3 ze5 jat1 maan5 seoi4 syut3 oi3 si6 ze5 joeng6 naan4/naan6
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/1925.html
恨爱之间 分不散 红颜白发 更觉璀璨
恨愛之間 分不散 紅顏白髮 更覺璀璨
han6 oi3 zi1 gaan13 fan1/fan6 bat1 saan2/saan3 hung4 ngaan4 baak6 faat3 gang13 gok3/gaau3 ceoi1/ceoi2 caan3

从前和以后 一夜间拥有
從前和以後 一夜間擁有
cung4 cin4 wo4 ji5 hau6 jat1 je6 gaan13 jung2 jau5
难道这不算 相恋到白头
難道這不算 相戀到白頭
naan4/naan6 dou6 ze5 bat1 syun3 soeng13 lyun2 dou3 baak6 tau4
但愿会相信 缠绵时分手 能令我减轻了内疚
但願會相信 纏綿時分手 能令我減輕了內疚
daan6 jyun6 wui soeng13 seon3 cin4 min4 si4 fan1/fan6 sau2 nang4 ling6 ngo5 gaam2 hing1/heng1 liu5 noi6 gau3

若这一生 欠这一晚 谁说 爱是这样难
若這一生 欠這一晚 誰說 愛是這樣難
joek6 ze5 jat1 sang1/saang1 him3 ze5 jat1 maan5 seoi4 syut3 oi3 si6 ze5 joeng6 naan4/naan6
恨爱之间分不散 红颜白发更觉璀璨
恨愛之間分不散 紅顏白髮更覺璀璨
han6 oi3 zi1 gaan13 fan1/fan6 bat1 saan2/saan3 hung4 ngaan4 baak6 faat3 gang13 gok3/gaau3 ceoi1/ceoi2 caan3

烧也烧不透 恋火烧不透 发白透
燒也燒不透 戀火燒不透 髮白透
siu1 jaa5 siu1 bat1 tau3 lyun2 fo2 siu1 bat1 tau3 faat3 baak6 tau3

电影 白发魔女传 主题曲
電影 白髮魔女傳 主題曲
din6 jing2 baak6 faat3 mo1 neoi5 cyun4/zyun6 zyu2 tai4 kuk1