掩饰 掩飾

Singers Samuel Tai
Mandarin 是雨还是眼泪 是雨還是眼淚

Jyutping Lyrics

滂沱夜雨声 交织出哀怨音乐凝聚了
滂沱夜雨聲 交織出哀怨音樂凝聚了
pong4 to4 je6 jyu5 sing1/seng1 gaau1 zik1 ceot1 oi1 jyun3 jam1 lok6/ngok6 jing4 zeoi6 liu5
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/1988.html
传递了你的冷漠
傳遞了你的冷漠
cyun4/zyun6 dai6 liu5 nei5 dik1 laang5 mok6
然而内心 旧日映像如绳索
然而內心 舊日映像如繩索
jin4 ji4 noi6 sam1 gau6 jat6 jing2 zoeng6 jyu4 sing4 sok3/saak3
缠住我 无从突破 瑟缩旧角落
纏住我 無從突破 瑟縮舊角落
cin4 zyu6 ngo5 mou4 cung4 dat6 po3 sat1 suk1 gau6 gok3 lok6

从前梦境 一息间跟雨失落
從前夢境 一息間跟雨失落
cung4 cin4 mung6 ging2 jat1 sik1 gaan13 gan1 jyu5 sat1 lok6
才悟到 难料到爱那么脆弱
才悟到 難料到愛那麼脆弱
coi4 ng6 dou3 naan4/naan6 liu6 dou3 oi3 naa5 mo1 ceoi3 joek6
原来在你心 独为空闲无托
原來在你心 獨為空閒無托
jyun4 loi4 zoi6 nei5 sam1 duk6 wai46 hung1 haan4 mou4 tok3
谁像我 长期面对哀伤及错愕
誰像我 長期面對哀傷及錯愕
seoi4 zoeng6 ngo5 coeng4/zoeng2 kei4 min6 deoi3 oi1 soeng1 kap6 co3/cok3 ngok6

在雨中掩饰伤心的眼泪
在雨中掩飾傷心的眼淚
zoi6 jyu5 zung1 jim2 sik1 soeng1 sam1 dik1 ngaan5 leoi6
人终于风中飘退
人終於風中飄退
jan4 zung1 jyu1 fung1 zung1 piu1 teoi3
迷失于昏昏的路
迷失於昏昏的路
mai4 sat1 jyu1 fan1 fan1 dik1 lou6
路上无伴侣 (在雨中)
路上無伴侶 (在雨中)
lou6 soeng56 mou4 bun6 leoi5 (zoi6 jyu5 zung1)
掩饰伤心的泪
掩飾傷心的淚
jim2 sik1 soeng1 sam1 dik1 leoi6
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/1988.html
无言地喝去眼里串串雨水
無言地喝去眼裡串串雨水
mou4 jin4 dei6 hot3 heoi3 ngaan5 leoi5 cyun3 cyun3 jyu5 seoi2
愿每点狠狠洒的雨水
願每點狠狠灑的雨水
jyun6 mui5 dim2 han2 han2 saa2 dik1 jyu5 seoi2
狠狠冲走心底一切空虚
狠狠沖走心底一切空虛
han2 han2 cung1 zau2 sam1 dai2 jat1 cai3 hung1 heoi1

Samuel Tai

掩饰 掩飾 Samuel Tai
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise