朦胧夜雨里 朦朧夜雨裡

Singers Tony Leung
Mandarin 梅艳芳 再陪你一晚 梅艷芳 再陪你一晚

Jyutping Lyrics

在毛毛夜雨里 显得一片惨淡
在毛毛夜雨裡 顯得一片慘淡
zoi6 mou4 mou4 je6 jyu5 leoi5 hin2 dak1 jat1 pin2/pin3 caam2 daam6/taam5
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/2450.html
重读你的信里 觉热情未冷
重讀妳的信裡 覺熱情未冷
cung45/zung6 duk6 nei5 dik1 seon3 leoi5 gok3/gaau3 jit6 cing4 mei6 laang5
信中 你声声说声再会
信中 妳聲聲說聲再會
seon3 zung1 nei5 sing1/seng1 sing1/seng1 syut3 sing1/seng1 zoi3 wui
但感到你的双眼
但感到妳的雙眼
daan6 gam2 dou3 nei5 dik1 soeng1 ngaan5
在期望再见的一晚
在期望再見的一晚
zoi6 kei4 mong6 zoi3 gin3 dik1 jat1 maan5
回望过去 再想今天的冷淡
回望過去 再想今天的冷淡
wui4 mong6 gwo3 heoi3 zoi3 soeng2 gam1 tin1 dik1 laang5 daam6/taam5
让明日再暖我 不觉又寒又冷
讓明日再暖我 不覺又寒又冷
joeng6 ming4 jat6 zoi3 nyun5 ngo5 bat1 gok3/gaau3 jau6 hon4 jau6 laang5
相片中 烛光中的晚饭
相片中 燭光中的晚飯
soeng13 pin2/pin3 zung1 zuk1 gwong1 zung1 dik1 maan5 faan6
香槟芬芳的挥散 在刺激我的眼
香檳芬芳的揮散 在刺激我的眼
hoeng1 ban1 fan1 fong1 dik1 fai1 saan2/saan3 zoi6 ci3 gik1 ngo5 dik1 ngaan5

不要将风雨驱散
不要將風雨驅散
bat1 jiu3 zoeng1 fung1 jyu5 keoi1 saan2/saan3
请给我给我一晚 再朦胧夜雨里
請給我給我一晚 再朦朧夜雨裡
cing2/ceng2 kap1 ngo5 kap1 ngo5 jat1 maan5 zoi3 mung4 lung4 je6 jyu5 leoi5
可带出新的浪漫
可帶出新的浪漫
ho2 daai3 ceot1 san1 dik1 long6 maan6
重投入我的怀抱里
重投入我的懷抱裡
cung45/zung6 tau4 jap6 ngo5 dik1 waai4 pou5 leoi5
这一吻怎可事但 你紧紧的贴我
這一吻怎可事但 妳緊緊的貼我
ze5 jat1 man5 zam2 ho2 si6 daan6 nei5 gan2 gan2 dik1 tip3 ngo5
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/2450.html
轻轻的吻我 真心的要我
輕輕的吻我 真心的要我
hing1/heng1 hing1/heng1 dik1 man5 ngo5 zan1 sam1 dik1 jiu3 ngo5
将今晚的一刻送给我
將今晚的一刻送給我
zoeng1 gam1 maan5 dik1 jat1 hak1 sung3 kap1 ngo5

Tony Leung

朦胧夜雨里 朦朧夜雨裡 Tony Leung
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise