留恋 留戀

Singers Vivian Chow

Jyutping Lyrics

寂寞孤单的等待明天
寂寞孤單的等待明天
zik6 mok6 gu1 daan1 dik1 dang2 doi6 ming4 tin1
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/3692.html
宁愿确信挚爱一生都不变
寧願確信摯愛一生都不變
ning4 jyun6 kok3 seon3 zi3 oi3 jat1 sang1/saang1 dou1 bat1 bin3
直到永远相信爱不完
直到永遠相信愛不完
zik6 dou3 wing5 jyun5 soeng13 seon3 oi3 bat1 jyun4
不相信柔情全是谎言
不相信柔情全是謊言
bat1 soeng13 seon3 jau4 cing4 cyun4 si6 fong1 jin4
或许痴心总都难劝勉
或許癡心總都難勸勉
waak6 heoi2 ci1 sam1 zung2 dou1 naan4/naan6 hyun3 min5
无论痛了再痛爱意都不改变
無論痛了再痛愛意都不改變
mou4 leon6 tung3 liu5 zoi3 tung3 oi3 ji3 dou1 bat1 goi2 bin3
就算发觉热情蜕变
就算發覺熱情蛻變
zau6 syun3 faat3 gok3/gaau3 jit6 cing4 teoi3 bin3
也确信爱到最后也热恋
也確信愛到最後也熱戀
jaa5 kok3 seon3 oi3 dou3 zeoi3 hau6 jaa5 jit6 lyun2

未到分手始终留恋
未到分手始終留戀
mei6 dou3 fan1/fan6 sau2 ci2 zung1 lau4 lyun2
直到分手方知他欺骗
直到分手方知他欺騙
zik6 dou3 fan1/fan6 sau2 fong1 zi1 taa1 hei1 pin3
而在痛苦之中却又忘不了
而在痛苦之中卻又忘不了
ji4 zoi6 tung3 fu2 zi1 zung1 koek3 jau6 mong4 bat1 liu5
仍在怀念着当天
仍在懷念著當天
jing4 zoi6 waai4 nim6 zoek6/ dong13 tin1
(是这么一再苦恋)
(是這麼一再苦戀)
(si6 ze5 mo1 jat1 zoi3 fu2 lyun2)

FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/3692.html
原来梦是不可留恋
原來夢是不可留戀
jyun4 loi4 mung6 si6 bat1 ho2 lau4 lyun2
未有捉得紧已经走远
未有捉得緊已經走遠
mei6 jau5 zuk1 dak1 gan2 ji5 ging1 zau2 jyun5
(就算捉得紧也都改变)
(就算捉得緊也都改變)
(zau6 syun3 zuk1 dak1 gan2 jaa5 dou1 goi2 bin3)
然后在某一天面前经过
然後在某一天面前經過
jin4 hau6 zoi6 mau5 jat1 tin1 min6 cin4 ging1 gwo3
(然后在某一天轻轻走过)
(然後在某一天輕輕走過)
(jin4 hau6 zoi6 mau5 jat1 tin1 hing1/heng1 hing1/heng1 zau2 gwo3)
为了一声再见
為了一聲再見
wai46 liu5 jat1 sing1/seng1 zoi3 gin3
(讲出一声再见)
(講出一聲再見)
(gong2 ceot1 jat1 sing1/seng1 zoi3 gin3)

越是痴心永远换来敷衍
越是癡心永遠換來敷衍
jyut6 si6 ci1 sam1 wing5 jyun5 wun6 loi4 fu1 jin2/hin2
然后说了再见也看不到哀怨
然後說了再見也看不到哀怨
jin4 hau6 syut3 liu5 zoi3 gin3 jaa5 hon3 bat1 dou3 oi1 jyun3
或许天真只信真情
或許天真只信真情
waak6 heoi2 tin1 zan1 zi2 seon3 zan1 cing4
一转眼无言遗憾多年
一轉眼無言遺憾多年
jat1 zyun2/zyun3 ngaan5 mou4 jin4 wai4 ham6 do1 nin4
就这么等希望能一天
就這麼等希望能一天
zau6 ze5 mo1 dang2 hei1 mong6 nang4 jat1 tin1
重拾你那挚爱爱意像从前
重拾你那摯愛愛意像從前
cung45/zung6 sap6 nei5 naa5 zi3 oi3 oi3 ji3 zoeng6 cung4 cin4
没有放弃也未曾抱怨
沒有放棄也未曾抱怨
mut6 jau5 fong3 hei3 jaa5 mei6 cang4 pou5 jyun3
说过爱到最后也热恋
說過愛到最後也熱戀
syut3 gwo3 oi3 dou3 zeoi3 hau6 jaa5 jit6 lyun2

Vivian Chow

留恋 留戀 Vivian Chow
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise