女友与好友 女友與好友

Singers Kenny Kwan

Jyutping Lyrics

疑心 跟他一起 更令你笑得多
疑心 跟他一起 更令妳笑得多
ji4 sam1 gan1 taa1 jat1 hei2 gang13 ling6 nei5 siu3 dak1 do1
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/3819.html
平日见面见得多过我
平日見面見得多過我
ping4 jat6 gin3 min6 gin3 dak1 do1 gwo3 ngo5
你在驳斥 做男人胸襟要广
妳在駁斥 做男人胸襟要廣
nei5 zoi6 bok3 cik1 zou6 naam4 jan4 hung1 kam1 jiu3 gwong2

这种友情才荒诞
這種友情才荒誕
ze5 zung2 jau5 cing4 coi4 fong1 daan3
如何承受这不速之客
如何承受這不速之客
jyu4 ho4 sing4 sau6 ze5 bat1 cuk1 zi1 haak3
说话凭良心 你跟他过电嘛
說話憑良心 妳跟他過電嘛
syut3 waa6 pang4 loeng4 sam1 nei5 gan1 taa1 gwo3 din6 maa3
男友尚记得吧(吗)
男友尚記得吧(嗎)
naam4 jau5 soeng6 gei3 dak1 baa6 (maa1)

任我风度再好 仍然未忍到
任我風度再好 仍然未忍到
jam6 ngo5 fung1 dou6 zoi3 hou2 jing4 jin4 mei6 jan2 dou3
织起领巾来围着他 如挂上倾慕
織起領巾來圍著他 如掛上傾慕
zik1 hei2 ling5/leng5 gan1 loi4 wai4 zoek6/ taa1 jyu4 gwaa3 soeng56 king1 mou6
别再唱出友共情 傻的都估到
別再唱出友共情 傻的都估到
bit6 zoi3 coeng3 ceot1 jau5 gung6 cing4 so4 dik1 dou1 gu2 dou3
他原来是至宝
他原來是至寶
taa1 jyun4 loi4 si6 zi3 bou2

和他跷住了手 都谎称好友
和他蹺住了手 都謊稱好友
wo4 taa1 kiu1/hiu1/kiu5 zyu6 liu5 sau2 dou1 fong1 cing1/cing3 hou2 jau5
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/3819.html
但是我诈不知 仍维护女友
但是我詐不知 仍維護女友
daan6 si6 ngo5 zaa3 bat1 zi1 jing4 wai4 wu6 neoi5 jau5
犹如兄妹相亲 如何可亲得偷吻
猶如兄妹相親 如何可親得偷吻
jau4 jyu4 hing1 mui6 soeng13 can1 jyu4 ho4 ho2 can1 dak1 tau1 man5
我瞎了眼 也看通透
我瞎了眼 也看通透
ngo5 hat6 liu5 ngaan5 jaa5 hon3 tung1 tau3

没有哪对好友 静俏俏牵手
沒有哪對好友 靜俏俏牽手
mut6 jau5 naa5 deoi3 hou2 jau5 zing6 ciu3 ciu3 hin1 sau2
当你偷笑 望向他 甜蜜但引诱
當妳偷笑 望向他 甜蜜但引誘
dong13 nei5 tau1 siu3 mong6 hoeng3 taa1 tim4 mat6 daan6 jan5 jau5
为何不忍开口 连行街都多一个人
為何不忍開口 連行街都多一個人
wai46 ho4 bat1 jan2 hoi1 hau2 lin4 hang4/hang6/hong4 gaai1 dou1 do1 jat1 go3 jan4
谁别有用心装好友
誰別有用心裝好友
seoi4 bit6 jau5 jung6 sam1 zong1 hou2 jau5
(谁共你伪装好友)
(誰共妳偽裝好友)
(seoi4 gung6 nei5 ngai6 zong1 hou2 jau5)

原因 封口不讲 也洞察你的心
原因 封口不講 也洞察妳的心
jyun4 jan1 fung1 hau2 bat1 gong2 jaa5 dung6 caat3 nei5 dik1 sam1
男共女又哪可当挚友
男共女又哪可當摯友
naam4 gung6 neoi5 jau6 naa5 ho2 dong13 zi3 jau5
你未厌足又何不高飞远走
妳未厭足又何不高飛遠走
nei5 mei6 jim3 zuk1 jau6 ho4 bat1 gou1 fei1 jyun5 zau2

FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/3819.html
其实你从未说真话 喜欢了他
其實妳從未說真話 喜歡了他
kei4 sat6 nei5 cung4 mei6 syut3 zan1 waa6 hei2 fun1 liu5 taa1
然而内心偏有着疑惑
然而內心偏有著疑惑
jin4 ji4 noi6 sam1 pin1 jau5 zoek6/ ji4 waak6
但我也天真不过 仍千盼万盼
但我也天真不過 仍千盼萬盼
daan6 ngo5 jaa5 tin1 zan1 bat1 gwo3 jing4 cin1 paan3 maan6 paan3
只怪是我没法放低嘛
只怪是我沒法放低嘛
zi2 gwaai3 si6 ngo5 mut6 faat3 fong3 dai1 maa3

如他跷住你手 都堪称好友
如他蹺住妳手 都堪稱好友
jyu4 taa1 kiu1/hiu1/kiu5 zyu6 nei5 sau2 dou1 ham1 cing1/cing3 hou2 jau5
若是我诈不知 仍无力挽救
若是我詐不知 仍無力挽救
joek6 si6 ngo5 zaa3 bat1 zi1 jing4 mou4 lik6 waan5 gau3
犹如兄妹相亲 如何可亲得偷吻
猶如兄妹相親 如何可親得偷吻
jau4 jyu4 hing1 mui6 soeng13 can1 jyu4 ho4 ho2 can1 dak1 tau1 man5
我瞎了眼 都猜得透
我瞎了眼 都猜得透
ngo5 hat6 liu5 ngaan5 dou1 caai1 dak1 tau3

没有哪对好友 静俏俏牵手
沒有哪對好友 靜俏俏牽手
mut6 jau5 naa5 deoi3 hou2 jau5 zing6 ciu3 ciu3 hin1 sau2
当你偷笑 望向他 灵魂被接收
當妳偷笑 望向他 靈魂被接收
dong13 nei5 tau1 siu3 mong6 hoeng3 taa1 ling4 wan4 bei6/ zip3 sau1
早觉得丑 为何上街都多一个人
早覺得醜 為何上街都多一個人
zou2 gok3/gaau3 dak1 cau2 wai46 ho4 soeng56 gaai1 dou1 do1 jat1 go3 jan4
谁别有用心装好友
誰別有用心裝好友
seoi4 bit6 jau5 jung6 sam1 zong1 hou2 jau5

Kenny Kwan

女友与好友 女友與好友 Kenny Kwan
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise