Jyutping Lyrics

破阵子 辛弃疾 南宋
破陣子 辛棄疾 南宋
po3 zan6 zi2 san1 hei3 zat6 naam4 sung3
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/4125.html

为陈同甫赋壮词以寄之
為陳同甫賦壯詞以寄之
wai46 can4 tung4 fu2 fu3 zong3 ci4 ji5 gei3 zi1

醉里挑灯看剑 梦回吹角连营
醉裡挑燈看劍 夢回吹角連營
zeoi3 leoi5 tiu1/tiu5 dang1 hon3 gim3 mung6 wui4 ceoi1 gok3 lin4 jing4
八百里分麾下炙 五十弦翻塞外声
八百里分麾下炙 五十弦翻塞外聲
baat3 baak3 lei5 fan1/fan6 fai1 haa6 zik3/zek3 ng5 sap6 jin4 faan1 sak1/coi3 ngoi6 sing1/seng1
沙场秋点兵
沙場秋點兵
saa1 coeng4 cau1 dim2 bing1

马作的卢飞快 弓如霹雳弦惊
馬作的盧飛快 弓如霹靂弦驚
maa5 zok3 dik1 lou4 fei1 faai3 gung1 jyu4 pik1 lik1 jin4 geng1/ging1
了却君王天下事 赢得生前身后名
了卻君王天下事 贏得生前身後名
liu5 koek3 gwan1 wong4 tin1 haa6 si6 jeng4/jing4 dak1 sang1/saang1 cin4 san1 hau6 ming4
可怜白发生
可憐白髮生
ho2 lin4 baak6 faat3 sang1/saang1

掷地刘郎玉斗
擲地劉郎玉斗
zaak6 dei6 lau4 long2/long4 juk6 dau2

掷地刘郎玉斗 挂帆西子扁舟
擲地劉郎玉斗 掛帆西子扁舟
zaak6 dei6 lau4 long2/long4 juk6 dau2 gwaa3 faan4 sai1 zi2 bin2/pin1 zau1
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/4125.html
千古风流今在此 万里功名莫放休
千古風流今在此 萬里功名莫放休
cin1 gu2 fung1 lau4 gam1 zoi6 ci2 maan6 lei5 gung1 ming4 mok6 fong3 jau1
君王三百州
君王三百州
gwan1 wong4 saam1 baak3 zau1

燕雀岂知鸿鹄 貂蝉元出兜鍪
燕雀豈知鴻鵠 貂蟬元出兜鍪
jin1/jin3 zoek3 hei2 zi1 hung4 guk1 diu1 sin4 jyun4 ceot1 dau1 鍪
却笑泸溪如斗大 肯把牛刀试手不
卻笑瀘溪如斗大 肯把牛刀試手不
koek3 siu3 lou4 kai1 jyu4 dau2 daai6 hang2 baa2 ngau4 dou1 si3 sau2 bat1
寿君双玉瓯
壽君雙玉甌
sau6 gwan1 soeng1 juk6 au1

赠行
贈行
zang6 hang4/hang6/hong4

少日春风满眼 而今秋叶辞柯
少日春風滿眼 而今秋葉辭柯
siu23 jat6 ceon1 fung1 mun5 ngaan5 ji4 gam1 cau1 jip6 ci4 o1
便好消磨心下事 莫忆寻常醉后歌
便好消磨心下事 莫憶尋常醉後歌
bin6 hou2 siu1 mo4 sam1 haa6 si6 mok6 jik1 cam4 soeng4 zeoi3 hau6 go1
可怜白发多
可憐白髮多
ho2 lin4 baak6 faat3 do1

明日扶头颠倒 倩谁伴舞婆娑
明日扶頭顛倒 倩誰伴舞婆娑
ming4 jat6 fu4 tau4 din1 dou2/dou3 sin6 seoi4 bun6 mou5 po4 so1
我定思君拼瘦损 君不思兮可奈何
我定思君拼瘦損 君不思兮可奈何
ngo5 ding6 si1 gwan1 ping1 sau3 syun2 gwan1 bat1 si1 hai4 ho2 noi6 ho4
天寒将息呵
天寒將息呵
tin1 hon4 zoeng1 sik1 ho1