天与地 天與地

Singers Faye Wong
Tags Richard Lam
Mandarin 张宇 用心良苦 張宇 用心良苦

Jyutping Lyrics

当清风 长夜里飞过
當清風 長夜裡飛過
dong13 cing1 fung1 coeng4/zoeng2 je6 leoi5 fei1 gwo3
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/43.html
当天空 围着你(我)一个
當天空 圍著你(我)一個
dong13 tin1 hung1 wai4 zoek6/ nei5 (ngo5)jat1 go3
思海中 期望你想过我
思海中 期望你想過我
si1 hoi2 zung1 kei4 mong6 nei5 soeng2 gwo3 ngo5
(知不知 谁又再牵挂你)
(知不知 誰又再牽掛你)
(zi1 bat1 zi1 seoi4 jau6 zoi3 hin1 gwaa3 nei5)

当深宵 无办法敲破
當深宵 無辦法敲破
dong13 sam1 siu1 mou4 baan6 faat3 haau1 po3
当漆黑 无力了解我
當漆黑 無力瞭解我
dong13 cat1 hak1 mou4 lik6 liu4/liu5 gaai2 ngo5
只好装 仍是你紧抱我
只好裝 仍是你緊抱我
zi2 hou2 zong1 jing4 si6 nei5 gan2 pou5 ngo5
(知不知 谁愿这刻有你)
(知不知 誰願這刻有你)
(zi1 bat1 zi1 seoi4 jyun6 ze5 hak1 jau5 nei5)

但分别中的人
但分別中的人
daan6 fan1/fan6 bit6 zung1 dik1 jan4
夜深是否一人
夜深是否一人
je6 sam1 si6 fau2 jat1 jan4
你会否沉闷里恋上别人
你會否沉悶裡戀上別人
nei5 wui fau2 cam4 mun6 leoi5 lyun2 soeng56 bit6 jan4

见到你 吻到你
見到你 吻到你
gin3 dou3 nei5 man5 dou3 nei5
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/43.html
才是得到天与地
才是得到天與地
coi4 si6 dak1 dou3 tin1 jyu5 dei6
我讨厌 每一次
我討厭 每一次
ngo5 tou2 jim3 mui5 jat1 ci3
长或短短的别离
長或短短的別離
coeng4/zoeng2 waak6 dyun2 dyun2 dik1 bit6 lei4

会等你 我等你
會等你 我等你
wui dang2 nei5 ngo5 dang2 nei5
无论分开天与地
無論分開天與地
mou4 leon6 fan1/fan6 hoi1 tin1 jyu5 dei6
每一吻 我将留起
每一吻 我將留起
mui5 jat1 man5 ngo5 zoeng1 lau4 hei2
再等 直至再吻到你
再等 直至再吻到你
zoi3 dang2 zik6 zi3 zoi3 man5 dou3 nei5

也请你 记紧留起
也請你 記緊留起
jaa5 cing2/ceng2 nei5 gei3 gan2 lau4 hei2
你心直至我再亲你
你心直至我再親你
nei5 sam1 zik6 zi3 ngo5 zoi3 can1 nei5

Faye Wong Richard Lam

天与地 天與地 Faye Wong
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise