一盏小明灯 一盞小明燈

Singers Leslie Cheung
Tags Lo Kwok Chim

Jyutping Lyrics

望见望见眼前灯
望見望見眼前燈
mong6 gin3 mong6 gin3 ngaan5 cin4 dang1
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/4929.html
望你夜里或会更迷人
望妳夜裡或會更迷人
mong6 nei5 je6 leoi5 waak6 wui gang13 mai4 jan4
愿我愿我眼前原是你
願我願我眼前原是你
jyun6 ngo5 jyun6 ngo5 ngaan5 cin4 jyun4 si6 nei5
不须我再等
不須我再等
bat1 seoi1 ngo5 zoi3 dang2

愿你是我眼前灯
願妳是我眼前燈
jyun6 nei5 si6 ngo5 ngaan5 cin4 dang1
可以伴我渡过这良辰
可以伴我渡過這良辰
ho2 ji5 bun6 ngo5 dou6 gwo3 ze5 loeng4 san4
让我在你身旁陪伴你
讓我在妳身旁陪伴你
joeng6 ngo5 zoi6 nei5 san1 pong4 pui4 bun6 nei5
倾诉心曲心韵
傾訴心曲心韻
king1 sou3 sam1 kuk1 sam1 wan6/wan5

一盏小明灯 一颗痴情心
一盞小明燈 一顆癡情心
jat1 zaan2 siu2 ming4 dang1 jat1 fo2 ci1 cing4 sam1
最怕我有热情无人要
最怕我有熱情無人要
zeoi3 paa3 ngo5 jau5 jit6 cing4 mou4 jan4 jiu3
心情苦更甚 问句问句眼前灯
心情苦更甚 問句問句眼前燈
sam1 cing4 fu2 gang13 sam6 man6 geoi3 man6 geoi3 ngaan5 cin4 dang1
可有办法令爱心印心
可有辦法令愛心印心
ho2 jau5 baan6 faat3 ling6 oi3 sam1 jan3 sam1
愿你为我照明情路去
願妳為我照明情路去
jyun6 nei5 wai46 ngo5 ziu3 ming4 cing4 lou6 heoi3
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/4929.html
必要驱走黑暗
必要驅走黑暗
bit1 jiu3 keoi1 zau2 hak1 am3
愿你为我照明前路去
願妳為我照明前路去
jyun6 nei5 wai46 ngo5 ziu3 ming4 cin4 lou6 heoi3
使我两人前行
使我兩人前行
si2 ngo5 loeng5 jan4 cin4 hang4/hang6/hong4

Leslie Cheung Lo Kwok Chim

一盏小明灯 一盞小明燈 Leslie Cheung
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise