闪灵 閃靈

Singers Miriam Yeung
Tags Albert Leung

Jyutping Lyrics

黑暗中我再见这经典杰作
黑暗中我再見這經典傑作
hak1 am3 zung1 ngo5 zoi3 gin3 ze5 ging1 din2 git6 zok3
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/5033.html
看着那 可笑的脸飞过大银幕
看著那 可笑的臉飛過大銀幕
hon3 zoek6/ naa5 ho2 siu3 dik1 lim5 fei1 gwo3 daai6 ngan4 mok6
突然怀念你 为可连外星人
突然懷念你 為可連外星人
dat6 jin4 waai4 nim6 nei5 wai46 ho2 lin4 ngoi6 sing1 jan4
也有你附身的感觉
也有你附身的感覺
jaa5 jau5 nei5 fu6 san1 dik1 gam2 gok3/gaau3

红恤衫的魔影 蓝天空的风景
紅恤衫的魔影 藍天空的風景
hung4 seot1 saam1 dik1 mo1 jing2 laam4 tin1 hung1 dik1 fung1 ging2
所有主角逼我在填命
所有主角逼我在填命
so2 jau5 zyu2 gok3 bik1 ngo5 zoi6 tin4 ming6/meng6
怎么你阴森的一双眼凝望我
怎麼你陰森的一雙眼凝望我
zam2 mo1 nei5 jam1 sam1 dik1 jat1 soeng1 ngaan5 jing4 mong6 ngo5
我只好蒙着眼睛
我只好蒙著眼睛
ngo5 zi2 hou2 mung4 zoek6/ ngaan5 zing1

如今 我失去做女友资格
如今 我失去做女友資格
jyu4 gam1 ngo5 sat1 heoi3 zou6 neoi5 jau5 zi1 gaak3
无法独个儿看不速之客
無法獨個兒看不速之客
mou4 faat3 duk6 go3 ji4 hon3 bat1 cuk1 zi1 haak3
唯恐 我侧边有人微笑
唯恐 我側邊有人微笑
wai4 hung2 ngo5 zak1 bin1 jau5 jan4 mei4 siu3
教我何以独自活到五更
教我何以獨自活到五更
gaau3 ngo5 ho4 ji5 duk6 zi6 wut6 dou3 ng5 gang13
曾经 每一晚受过你惊吓
曾經 每一晚受過你驚嚇
cang4 ging1 mui5 jat1 maan5 sau6 gwo3 nei5 geng1/ging1 haak3
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/5033.html
害怕 渐变成你家中稀客
害怕 漸變成你家中稀客
hoi6 paa3 zim6 bin3 sing4 nei5 gaa1 zung1 hei1 haak3

风声之中听候你的凶铃
風聲之中聽候你的凶鈴
fung1 sing1/seng1 zi1 zung1 ting1/teng1 hau6 nei5 dik1 hung1 ling4
看着你就如 看透我的惨淡
看著你就如 看透我的慘淡
hon3 zoek6/ nei5 zau6 jyu4 hon3 tau3 ngo5 dik1 caam2 daam6/taam5
我又哪敢睁开眼 怀疑所有戏院椅背后
我又哪敢睜開眼 懷疑所有戲院椅背後
ngo5 jau6 naa5 gam2 zang1/zaang1 hoi1 ngaan5 waai4 ji4 so2 jau5 hei3 jyun6 ji2 bui6 hau6
谁抱着你欣赏这出戏僵尸般作法
誰抱著你欣賞這齣戲殭屍般作法
seoi4 pou5 zoek6/ nei5 jan1 soeng2 ze5 ceot1 hei3 goeng1 si1 bun1 zok3 faat3
(谁抱着你欣赏这好戏我怎么解答)
(誰抱著你欣賞這好戲我怎麼解答)
(seoi4 pou5 zoek6/ nei5 jan1 soeng2 ze5 hou2 hei3 ngo5 zam2 mo1 gaai2 daap3)

黑暗中 我眼见几多宗罪恶
黑暗中 我眼見幾多宗罪惡
hak1 am3 zung1 ngo5 ngaan5 gin3 gei2 do1 zung1 zeoi6 ok3/wu3
看着我 心爱的女主角被奚落
看著我 心愛的女主角被奚落
hon3 zoek6/ ngo5 sam1 oi3 dik1 neoi5 zyu2 gok3 bei6/ hai4 lok6
剧情然后会 为何男主角
劇情然後會 為何男主角
kek6 cing4 jin4 hau6 wui wai46 ho4 naam4 zyu2 gok3
如邪灵附身的感觉
如邪靈附身的感覺
jyu4 ce4/je4 ling4 fu6 san1 dik1 gam2 gok3/gaau3

男生的双眼都发光
男生的雙眼都發光
naam4 sang1/saang1 dik1 soeng1 ngaan5 dou1 faat3 gwong1
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/5033.html
我已经不敢看
我已經不敢看
ngo5 ji5 ging1 bat1 gam2 hon3
不记得 你最爱看的希治阁
不記得 你最愛看的希治閣
bat1 gei3 dak1 nei5 zeoi3 oi3 hon3 dik1 hei1 zi6 gok3
有没有 真正给我惊吓或娱乐
有沒有 真正給我驚嚇或娛樂
jau5 mut6 jau5 zan1 zing3 kap1 ngo5 geng1/ging1 haak3 waak6 jyu4 lok6/ngok6
突然明白你 原来如外星人
突然明白你 原來如外星人
dat6 jin4 ming4 baak6 nei5 jyun4 loi4 jyu4 ngoi6 sing1 jan4
能再会唯有于天国
能再會唯有於天國
nang4 zoi3 wui wai4 jau5 jyu1 tin1 gwok3

Miriam Yeung Albert Leung

闪灵 閃靈 Miriam Yeung
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise