Jyutping Lyrics
死于温柔乡 超生于泥浆
死於溫柔鄉 超生於泥漿
sei2 jyu1 wan1 jau4 hoeng1 ciu1 sang1/saang1 jyu1 nai4 zoeng1
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/538.html
惜花一场 何尝为了哭叫嚷
惜花一場 何嘗為了哭叫嚷
sik1 faa1 jat1 coeng4 ho4 soeng4 wai46 liu5 huk1 giu3 joeng5/joeng6
乾隆御制紫砂一壶香
乾隆御製紫砂一壺香
gon1 lung4 jyu6 zai3 zi2 saa1 jat1 wu4 hoeng1
为了饮崩它神伤
為了飲崩它神傷
wai46 liu5 jam2 bang1 taa1 san4 soeng1
但觉宠它一场 何曾为放在橱窗
但覺寵它一場 何曾為放在櫥窗
daan6 gok3/gaau3 cung2 taa1 jat1 coeng4 ho4 cang4 wai46 fong3 zoi6 cyu1 coeng1
梦中花满手
夢中花滿手
mung6 zung1 faa1 mun5 sau2
想欣赏那锦绣看过了没有
想欣賞那錦繡看過了沒有
soeng2 jan1 soeng2 naa5 gam2 sau3 hon3 gwo3 liu5 mut6 jau5
还是嗅到香气却未见莲瓣 如何罢手
還是嗅到香氣卻未見蓮瓣 如何罷手
waan4 si6 cau3 dou3 hoeng1 hei3 koek3 mei6 gin3 lin4 faan6 jyu4 ho4 baa6 sau2
谁若有梦谁便想 无梦有梦还是想
誰若有夢誰便想 無夢有夢還是想
seoi4 joek6 jau5 mung6 seoi4 bin6 soeng2 mou4 mung6 jau5 mung6 waan4 si6 soeng2
安享堡垒换到不敢安心的晚上
安享堡壘換到不敢安心的晚上
on1 hoeng2 bou2 leoi5 wun6 dou3 bat1 gam2 on1 sam1 dik1 maan5 soeng56
无限美梦无量想想想
無限美夢無量想想想
mou4 haan6 mei5 mung6 mou4 loeng4/loeng6 soeng2 soeng2 soeng2
放大更多感想
放大更多感想
fong3 daai6 gang13 do1 gam2 soeng2
眼观旭日 身陷夕阳
眼觀旭日 身陷夕陽
ngaan5 gun1 juk1 jat6 san1 haam6 zik6 joeng4
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/538.html
随着美梦随地抢抢抢
隨著美夢隨地搶搶搶
ceoi4 zoek6/ mei5 mung6 ceoi4 dei6 coeng2 coeng2 coeng2
最后揭开宝箱
最後揭開寶箱
zeoi3 hau6 kit3 hoi1 bou2 soeng1
发现与所想的不一样
發現與所想的不一樣
faat3 jin6 jyu5 so2 soeng2 dik1 bat1 jat1 joeng6
最初花意 刻进了汉石屏
最初花意 刻進了漢石屏
zeoi3 co1 faa1 ji3 hak1 zeon3 liu5 hon3 sek6 ping4/bing2
忘掉要暗香 还是爱闪亮
忘掉要暗香 還是愛閃亮
mong4 diu6 jiu3 am3 hoeng1 waan4 si6 oi3 sim2 loeng6
拈花赏余晖
拈花賞餘暉
nim1 faa1 soeng2 jyu4 fai1
又害怕指间春泥污秽
又害怕指間春泥污穢
jau6 hoi6 paa3 zi2 gaan13 ceon1 nai4 wu1 wai3
最后却倾心于青花瓷 何其名贵
最後卻傾心於青花瓷 何其名貴
zeoi3 hau6 koek3 king1 sam1 jyu1 cing1/ceng1 faa1 ci4 ho4 kei4 ming4 gwai3
污了再洗 花色更精细
污了再洗 花色更精細
wu1 liu5 zoi3 sai2 faa1 sik1 gang13 zing1 sai3
花雕美酒 酒醉了为了解忧
花彫美酒 酒醉了為了解憂
faa1 彫mei5 zau2 zau2 zeoi3 liu5 wai46 liu5 gaai2 jau1
还是为了将雪看成过云雨 欲语未休
還是為了將雪看成過雲雨 欲語未休
waan4 si6 wai46 liu5 zoeng1 syut3 hon3 sing4 gwo3 wan4 jyu5 juk6 jyu5/jyu6 mei6 jau1
随着美梦随地抢抢抢
隨著美夢隨地搶搶搶
ceoi4 zoek6/ mei5 mung6 ceoi4 dei6 coeng2 coeng2 coeng2
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/538.html
最后揭开宝箱
最後揭開寶箱
zeoi3 hau6 kit3 hoi1 bou2 soeng1
发现与所想的不一样
發現與所想的不一樣
faat3 jin6 jyu5 so2 soeng2 dik1 bat1 jat1 joeng6
最初欢畅 挤到满了变惆怅
最初歡暢 擠到滿了變惆悵
zeoi3 co1 fun1 coeng3 zai1 dou3 mun5 liu5 bin3 cau4 coeng3
原有的玩具是幅相
原有的玩具是幅相
jyun4 jau5 dik1 waan2/wun6/waan4 geoi6 si6 fuk1 soeng13
一生需要在船上
一生需要在船上
jat1 sang1/saang1 seoi1 jiu3 zoi6 syun4 soeng56
一心想要在湖上
一心想要在湖上
jat1 sam1 soeng2 jiu3 zoi6 wu4 soeng56
一身湿透为了抓紧水色的漂亮
一身濕透為了抓緊水色的漂亮
jat1 san1 sap1 tau3 wai46 liu5 zaa1/zaau2 gan2 seoi2 sik1 dik1 piu1/piu3 loeng6
无限美梦无量想想想
無限美夢無量想想想
mou4 haan6 mei5 mung6 mou4 loeng4/loeng6 soeng2 soeng2 soeng2
放大更多感想
放大更多感想
fong3 daai6 gang13 do1 gam2 soeng2
眼观旭日 身陷夕阳
眼觀旭日 身陷夕陽
ngaan5 gun1 juk1 jat6 san1 haam6 zik6 joeng4
随着美梦随地抢抢抢
隨著美夢隨地搶搶搶
ceoi4 zoek6/ mei5 mung6 ceoi4 dei6 coeng2 coeng2 coeng2
最后揭开宝箱
最後揭開寶箱
zeoi3 hau6 kit3 hoi1 bou2 soeng1
渴望与得到的不一样
渴望與得到的不一樣
hot3 mong6 jyu5 dak1 dou3 dik1 bat1 jat1 joeng6
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/538.html
最初不过 不过眼角太痕痒
最初不過 不過眼角太痕癢
zeoi3 co1 bat1 gwo3 bat1 gwo3 ngaan5 gok3 taai3 han4 joeng5
原为了解决那痕痒
原為了解決那痕癢
jyun4 wai46 liu5 gaai2 kyut3 naa5 han4 joeng5
而最终抓破了眼角
而最終抓破了眼角
ji4 zeoi3 zung1 zaa1/zaau2 po3 liu5 ngaan5 gok3
换来盲目梦想
換來盲目夢想
wun6 loi4 maang4 muk6 mung6 soeng2
原为了搔痒 延续了手痒 心痒
原為了搔癢 延續了手癢 心癢
jyun4 wai46 liu5 sou1 joeng5 jin4 zuk6 liu5 sau2 joeng5 sam1 joeng5