Smile Again 玛利亚 Smile Again 瑪利亞

Singers Jacky Cheung

Jyutping Lyrics

让那长长秀发 像云落下
讓那長長秀髮 像雲落下
joeng6 naa5 coeng4/zoeng2 coeng4/zoeng2 sau3 faat3 zoeng6 wan4 lok6 haa6
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/5630.html
柔若柔若如轻纱 徐徐落下
柔若柔若如輕紗 徐徐落下
jau4 joek6 jau4 joek6 jyu4 hing1/heng1 saa1 ceoi4 ceoi4 lok6 haa6
悠悠银光中 徐徐凉风送
悠悠銀光中 徐徐涼風送
jau4 jau4 ngan4 gwong1 zung1 ceoi4 ceoi4 loeng4 fung1 sung3
帘幕放下 吹起了似婚纱
簾幕放下 吹起了似婚紗
lim4 mok6 fong3 haa6 ceoi1 hei2 liu5 ci5 fan1 saa1

让那长长秀发 曳摇落下(似轻纱)
讓那長長秀髮 曳搖落下(似輕紗)
joeng6 naa5 coeng4/zoeng2 coeng4/zoeng2 sau3 faat3 jai6 jiu4 lok6 haa6 (ci5 hing1/heng1 saa1)
红脸红脸何悲伤 莹莹泪下
紅臉紅臉何悲傷 瑩瑩淚下
hung4 lim5 hung4 lim5 ho4 bei1 soeng1 jing4 jing4 leoi6 haa6
明媚眸子里 仍残留心碎
明媚眸子裡 仍殘留心碎
ming4 mei6 mau4 zi2 leoi5 jing4 caan4 lau4 sam1 seoi3
盈泪满腔 心里似是有说话
盈淚滿腔 心裡似是有說話
jing4 leoi6 mun5 hong1 sam1 leoi5 ci5 si6 jau5 syut3 waa6

(静静地落泪 迷糊说话
(靜靜地落淚 迷糊說話
(zing6 zing6 dei6 lok6 leoi6 mai4 wu4 syut3 waa6
又像是受尽 无言责骂)
又像是受盡 無言責罵)
jau6 zoeng6 si6 sau6 zeon6 mou4 jin4 zaak3 maa6)

莫让旧日爱的死结缚着你
莫讓舊日愛的死結縛著妳
mok6 joeng6 gau6 jat6 oi3 dik1 sei2 git3 bok3/fok3 zoek6/ nei5

FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/5630.html
那恶梦忘了吧(不应牵挂)
那惡夢忘了吧(不應牽掛)
naa5 ok3/wu3 mung6 mong4 liu5 baa6 (bat1 jing13 hin1 gwaa3)

就让就让我心深切爱着你
就讓就讓我心深切愛著妳
zau6 joeng6 zau6 joeng6 ngo5 sam1 sam1 cai3 oi3 zoek6/ nei5
忘了吧 不要想他
忘了吧 不要想他
mong4 liu5 baa6 bat1 jiu3 soeng2 taa1

让那长长秀发 曳摇落下(似轻纱)
讓那長長秀髮 曳搖落下(似輕紗)
joeng6 naa5 coeng4/zoeng2 coeng4/zoeng2 sau3 faat3 jai6 jiu4 lok6 haa6 (ci5 hing1/heng1 saa1)
垂著垂著如披肩 柔柔落下
垂著垂著如披肩 柔柔落下
seoi4 zoek6/ seoi4 zoek6/ jyu4 pei1 gin1 jau4 jau4 lok6 haa6
为何仍惊怕 悬悬仍心挂
為何仍驚怕 懸懸仍心掛
wai46 ho4 jing4 geng1/ging1 paa3 jyun4 jyun4 jing4 sam1 gwaa3
含泪满目 不禁闭着眼说话
含淚滿目 不禁閉著眼說話
ham4 leoi6 mun5 muk6 bat1 gam1/gam3 bai3 zoek6/ ngaan5 syut3 waa6

(静静地落泪 迷糊说话
(靜靜地落淚 迷糊說話
(zing6 zing6 dei6 lok6 leoi6 mai4 wu4 syut3 waa6
又像是受尽 无言责骂)
又像是受盡 無言責罵)
jau6 zoeng6 si6 sau6 zeon6 mou4 jin4 zaak3 maa6)

莫让旧日爱的死结缚着你
莫讓舊日愛的死結縛著妳
mok6 joeng6 gau6 jat6 oi3 dik1 sei2 git3 bok3/fok3 zoek6/ nei5
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/5630.html

那恶梦忘了吧(不应牵挂)
那惡夢忘了吧(不應牽掛)
naa5 ok3/wu3 mung6 mong4 liu5 baa6 (bat1 jing13 hin1 gwaa3)

就让就让我心深切爱着你
就讓就讓我心深切愛著妳
zau6 joeng6 zau6 joeng6 ngo5 sam1 sam1 cai3 oi3 zoek6/ nei5
忘了吧 不要想他
忘了吧 不要想他
mong4 liu5 baa6 bat1 jiu3 soeng2 taa1

莫让旧日爱的死结缚着你
莫讓舊日愛的死結縛著妳
mok6 joeng6 gau6 jat6 oi3 dik1 sei2 git3 bok3/fok3 zoek6/ nei5

那恶梦忘了吧(不应牵挂)
那惡夢忘了吧(不應牽掛)
naa5 ok3/wu3 mung6 mong4 liu5 baa6 (bat1 jing13 hin1 gwaa3)

就让就让我心深切爱着你
就讓就讓我心深切愛著妳
zau6 joeng6 zau6 joeng6 ngo5 sam1 sam1 cai3 oi3 zoek6/ nei5
忘了吧 不要想他
忘了吧 不要想他
mong4 liu5 baa6 bat1 jiu3 soeng2 taa1

Jacky Cheung

Smile Again 玛利亚 Smile Again 瑪利亞 Jacky Cheung
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise