圣诞礼物 聖誕禮物

Singers Miriam Yeung

Jyutping Lyrics

银树红叶陪衬
銀樹紅葉陪襯
ngan4 syu6 hung4 jip6 pui4 can3
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6048.html
全部人为了这季节都很兴奋
全部人為了這季節都很興奮
cyun4 bou6 jan4 wai46 liu5 ze5 gwai3 zit3 dou1 han2 hing1/hing3 fan5
凭电邮或传真 来互传电子圣诞卡
憑電郵或傳真 來互傳電子聖誕卡
pang4 din6 jau4 waak6 cyun4/zyun6 zan1 loi4 wu6 cyun4/zyun6 din6 zi2 sing3 daan3 kaa1/kaa2/kat1
不过我就宁愿 花点心神
不過我就寧願 花點心神
bat1 gwo3 ngo5 zau6 ning4 jyun6 faa1 dim2 sam1 san4
去选购特式的精品
去選購特式的精品
heoi3 syun2 kau3/gau3 dak6 sik1 dik1 zing1 ban2
归家再用情感 手绘花纹
歸家再用情感 手繪花紋
gwai1 gaa1 zoi3 jung6 cing4 gam2 sau2 kui2 faa1 man4
来造成自己的花纸 丝带极相衬
來造成自己的花紙 絲帶極相襯
loi4 zou6 sing4 zi6 gei2 dik1 faa1 zi2 si1 daai3 gik6 soeng13 can3

快到圣诞 有个圣诞
快到聖誕 有個聖誕
faai3 dou3 sing3 daan3 jau5 go3 sing3 daan3
按照个性配合型像
按照個性配合型像
on3 ziu3 go3 sing3 pui3 hap6 jing4 zoeng6
送赠小礼物(带着小礼物)
送贈小禮物(帶著小禮物)
sung3 zang6 siu2 lai5 mat6 (daai3 zoek6/ siu2 lai5 mat6)
将纤细情怀逐点分
將纖細情懷逐點分
zoeng1 cim1 sai3 cing4 waai4 zuk6 dim2 fan1/fan6
美丽的节日 将疏远情义又拉近
美麗的節日 將疏遠情義又拉近
mei5 lai6 dik1 zit3 jat6 zoeng1 so1 jyun5 cing4 ji6 jau6 laai1 gan6/kan5
寄份小礼物 飞千里鸿毛亦温心
寄份小禮物 飛千里鴻毛亦溫心
gei3 fan6 siu2 lai5 mat6 fei1 cin1 lei5 hung4 mou4 jik6 wan1 sam1
每份小礼物 都装满了我们真心的友情手印
每份小禮物 都裝滿了我們真心的友情手印
mui5 fan6 siu2 lai5 mat6 dou1 zong1 mun5 liu5 ngo5 mun4 zan1 sam1 dik1 jau5 cing4 sau2 jan3
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6048.html

同学同事朋友
同學同事朋友
tung4 hok6 tung4 si6 pang4 jau5
还未能尽计算每个阶段情人
還未能盡計算每個階段情人
waan4 mei6 nang4 zeon6 gai3 syun3 mui5 go3 gaai1 dyun6 cing4 jan4
还电邮或传真
還電郵或傳真
waan4 din6 jau4 waak6 cyun4/zyun6 zan1
如若能代我渗透出心中那份情感
如若能代我滲透出心中那份情感
jyu4 joek6 nang4 doi6 ngo5 sam3 tau3 ceot1 sam1 zung1 naa5 fan6 cing4 gam2
即使宽带 能在萤幕中天天都倾计见面
即使寬頻 能在螢幕中天天都傾計見面
zik1 si2 fun1 pan4 nang4 zoi6 jing4 mok6 zung1 tin1 tin1 dou1 king1 gai3 gin3 min6
仍想 可不可能
仍想 可不可能
jing4 soeng2 ho2 bat1 ho2 nang4
再一次用真身跟你开心地拥吻
再一次用真身跟你開心地擁吻
zoi3 jat1 ci3 jung6 zan1 san1 gan1 nei5 hoi1 sam1 dei6 jung2 man5

Miriam Yeung

圣诞礼物 聖誕禮物 Miriam Yeung
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise