Jyutping Lyrics

电影 铁达尼童话之旅 主题曲
電影 鐵達尼童話之旅 主題曲
din6 jing2 tit3 daat6 nei4 tung4 waa6 zi1 leoi5 zyu2 tai4 kuk1
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/654.html

几多晚 逝去了不返
幾多晚 逝去了不返
gei2 do1 maan5 sai6 heoi3 liu5 bat1 faan2
那份憔悴 已深陷发肤之间
那份憔悴 已深陷髮膚之間
naa5 fan6 ciu4 seoi6 ji5 sam1 haam6 faat3 fu1 zi1 gaan13
夜夜在冀盼 既凄艳又靡烂
夜夜在冀盼 既淒艷又靡爛
je6 je6 zoi6 kei3 paan3 gei3 cai1 jim6 jau6 mei4 laan6
若是 没有冀盼 要怎办
若是 沒有冀盼 要怎辦
joek6 si6 mut6 jau5 kei3 paan3 jiu3 zam2 baan6
等一世为看一眼 如何又算贪
等一世為看一眼 如何又算貪
dang2 jat1 sai3 wai46 hon3 jat1 ngaan5 jyu4 ho4 jau6 syun3 taam1
早知你 爱不起 怨亦难
早知你 愛不起 怨亦難
zou2 zi1 nei5 oi3 bat1 hei2 jyun3 jik6 naan4/naan6

声声叹 溶化了冰山
聲聲嘆 溶化了冰山
sing1/seng1 sing1/seng1 taan3 jung4 faa3 liu5 bing1 saan1
却未能够 叫天为我睁开眼
卻未能夠 叫天為我睜開眼
koek3 mei6 nang4 gau3 giu3 tin1 wai46 ngo5 zang1/zaang1 hoi1 ngaan5
像寂寞圣诞 雪花路上弥漫
像寂寞聖誕 雪花路上彌漫
zoeng6 zik6 mok6 sing3 daan3 syut3 faa1 lou6 soeng56 nei4 maan6
大地上我这里最黯淡
大地上我這裡最黯淡
daai6 dei6 soeng56 ngo5 ze5 leoi5 zeoi3 am2 daam6/taam5
心中纵是有所盼 严寒没有减
心中縱是有所盼 嚴寒沒有減
sam1 zung1 zung3/zung1 si6 jau5 so2 paan3 jim4 hon4 mut6 jau5 gaam2
风很冷 我的手已渐蓝
風很冷 我的手已漸藍
fung1 han2 laang5 ngo5 dik1 sau2 ji5 zim6 laam4
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/654.html

越漂亮 越无常
越漂亮 越無常
jyut6 piu1/piu3 loeng6 jyut6 mou4 soeng4
美景良辰未细赏 我已为你着凉
美景良辰未細賞 我已為你著涼
mei5 ging2 loeng4 san4 mei6 sai3 soeng2 ngo5 ji5 wai46 nei5 zoek6/ loeng4

多虚罔 亦放肆追赶
多虛罔 亦放肆追趕
do1 heoi1 mong5 jik6 fong3 si3 zeoi1 gon2
你是传说 那种绝世的风光
你是傳說 那種絕世的風光
nei5 si6 cyun4/zyun6 syut3 naa5 zung2 zyut6 sai3 dik1 fung1 gwong1
莫道为了你 我享受着期望
莫道為了你 我享受著期望
mok6 dou6 wai46 liu5 nei5 ngo5 hoeng2 sau6 zoek6/ kei4 mong6
极地尽处有我靠的岸
極地盡處有我靠的岸
gik6 dei6 zeon6 cyu35 jau5 ngo5 kaau3 dik1 ngon6
即使已白发苍苍 抬头没有光
即使已白髮蒼蒼 抬頭沒有光
zik1 si2 ji5 baak6 faat3 cong1 cong1 toi4 tau4 mut6 jau5 gwong1
得不到 也不甘 去淡忘
得不到 也不甘 去淡忘
dak1 bat1 dou3 jaa5 bat1 gam1 heoi3 daam6/taam5 mong4

几多晚 逝去了不返
幾多晚 逝去了不返
gei2 do1 maan5 sai6 heoi3 liu5 bat1 faan2
那份憔悴 已深陷发肤之间
那份憔悴 已深陷髮膚之間
naa5 fan6 ciu4 seoi6 ji5 sam1 haam6 faat3 fu1 zi1 gaan13
夜夜在冀盼 既凄艳又靡烂
夜夜在冀盼 既淒艷又靡爛
je6 je6 zoi6 kei3 paan3 gei3 cai1 jim6 jau6 mei4 laan6
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/654.html
若是没有冀盼 要怎办
若是沒有冀盼 要怎辦
joek6 si6 mut6 jau5 kei3 paan3 jiu3 zam2 baan6
等一世为看一眼 如何又算贪
等一世為看一眼 如何又算貪
dang2 jat1 sai3 wai46 hon3 jat1 ngaan5 jyu4 ho4 jau6 syun3 taam1
早知你 爱不起 怨亦难
早知你 愛不起 怨亦難
zou2 zi1 nei5 oi3 bat1 hei2 jyun3 jik6 naan4/naan6

越漂亮 越无常
越漂亮 越無常
jyut6 piu1/piu3 loeng6 jyut6 mou4 soeng4
美景良辰未细赏 我已为你着凉
美景良辰未細賞 我已為你著涼
mei5 ging2 loeng4 san4 mei6 sai3 soeng2 ngo5 ji5 wai46 nei5 zoek6/ loeng4
美景良辰未细赏 我已为你着凉
美景良辰未細賞 我已為你著涼
mei5 ging2 loeng4 san4 mei6 sai3 soeng2 ngo5 ji5 wai46 nei5 zoek6/ loeng4