Jyutping Lyrics

前出塞九首 杜甫
前出塞九首 杜甫
cin4 ceot1 sak1/coi3 gau2 sau2 dou6 fu2
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6590.html

挽弓当挽强 用箭当用长
挽弓當挽強 用箭當用長
waan5 gung1 dong13 waan5 koeng4/koeng5/goeng6 jung6 zin3 dong13 jung6 coeng4/zoeng2
射人先射马 擒贼先擒王
射人先射馬 擒賊先擒王
se6 jan4 sin1 se6 maa5 kam4 caak6 sin1 kam4 wong4
杀人亦有限 列国自有疆
殺人亦有限 列國自有疆
saat3 jan4 jik6 jau5 haan6 lit6 gwok3 zi6 jau5 goeng1
苟能制侵陵 岂在多杀伤
苟能製侵陵 豈在多殺傷
gau2 nang4 zai3 cam1 ling4 hei2 zoi6 do1 saat3 soeng1