Jyutping Lyrics

蝶恋花 苏轼
蝶戀花 蘇軾
dip6 lyun2 faa1 sou1 sik1
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6593.html

蝶恋花 春景
蝶戀花 春景
dip6 lyun2 faa1 ceon1 ging2

花褪残红青杏小
花褪殘紅青杏小
faa1 tan3/teoi3 caan4 hung4 cing1/ceng1 hang6 siu2
燕子飞时 绿水人家绕
燕子飛時 綠水人家繞
jin1/jin3 zi2 fei1 si4 luk6 seoi2 jan4 gaa1 jiu2/jiu5
枝上柳绵吹又少
枝上柳綿吹又少
zi1 soeng56 lau5 min4 ceoi1 jau6 siu23
天涯何处无芳草
天涯何處無芳草
tin1 ngaai4 ho4 cyu35 mou4 fong1 cou2

墙里秋千墙外道
牆裡鞦韆牆外道
coeng4 leoi5 cau1 cin1 coeng4 ngoi6 dou6
墙外行人 墙里佳人笑
牆外行人 牆裡佳人笑
coeng4 ngoi6 hang4/hang6/hong4 jan4 coeng4 leoi5 gaai1 jan4 siu3
笑渐不闻声渐悄
笑漸不聞聲漸悄
siu3 zim6 bat1 man4 sing1/seng1 zim6 ciu2/ciu1
多情却被无情恼
多情卻被無情惱
do1 cing4 koek3 bei6/ mou4 cing4 nou5

蝶恋花 密州上元
蝶戀花 密州上元
dip6 lyun2 faa1 mat6 zau1 soeng56 jyun4
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6593.html

灯火钱塘三五夜
燈火錢塘三五夜
dang1 fo2 cin4 tong4 saam1 ng5 je6
明月如霜 照见人如画
明月如霜 照見人如畫
ming4 jyut6 jyu4 soeng1 ziu3 gin3 jan4 jyu4 waa2/waak6
帐底吹笙香吐麝
帳底吹笙香吐麝
zoeng3 dai2 ceoi1 sang1 hoeng1 tou3 se6
此般风味应无价
此般風味應無價
ci2 bun1 fung1 mei6 jing13 mou4 gaa3

寂寞山城人老也
寂寞山城人老也
zik6 mok6 saan1 sing4 jan4 lou5 jaa5
击鼓吹箫 乍入农桑社
擊鼓吹簫 乍入農桑社
gik1 gu2 ceoi1 siu1 zaa3 jap6 nung4 song1 se5
火冷灯稀霜露下
火冷燈稀霜露下
fo2 laang5 dang1 hei1 soeng1 lou6 haa6
昏昏雪意云垂野
昏昏雪意雲垂野
fan1 fan1 syut3 ji3 wan4 seoi4 je5

蝶恋花
蝶戀花
dip6 lyun2 faa1

记得画屏初会遇
記得畫屏初會遇
gei3 dak1 waa2/waak6 ping4/bing2 co1 wui jyu6
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6593.html
好梦惊回 望断高唐路
好夢驚回 望斷高唐路
hou2 mung6 geng1/ging1 wui4 mong6 dyun6/dyun3/tyun5 gou1 tong4 lou6
燕子双飞来又去
燕子雙飛來又去
jin1/jin3 zi2 soeng1 fei1 loi4 jau6 heoi3
纱窗几度春光暮
紗窗幾度春光暮
saa1 coeng1 gei2 dou6 ceon1 gwong1 mou6

那日绣帘相见处
那日繡簾相見處
naa5 jat6 sau3 lim4 soeng13 gin3 cyu35
低眼佯行 笑整香云缕
低眼佯行 笑整香雲縷
dai1 ngaan5 joeng4 hang4/hang6/hong4 siu3 zing2 hoeng1 wan4 leoi5/lau5
敛尽春山羞不语
斂盡春山羞不語
lim6 zeon6 ceon1 saan1 sau1 bat1 jyu5/jyu6
人前深意难轻诉
人前深意難輕訴
jan4 cin4 sam1 ji3 naan4/naan6 hing1/heng1 sou3

蝶恋花 暮春别李公择
蝶戀花 暮春別李公擇
dip6 lyun2 faa1 mou6 ceon1 bit6 lei5 gung1 zaak6

簌簌无风花自堕
簌簌無風花自墮
cuk1 cuk1 mou4 fung1 faa1 zi6 do6
寂寞园林 柳老樱桃过
寂寞園林 柳老櫻桃過
zik6 mok6 jyun4 lam4 lau5 lou5 jing1 tou4 gwo3
落日多情还照坐
落日多情還照坐
lok6 jat6 do1 cing4 waan4 ziu3 co5/zo6
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6593.html
山青一点横云破
山青一點橫雲破
saan1 cing1/ceng1 jat1 dim2 waang4/waang6 wan4 po3

路尽河回人转舵
路盡河回人轉舵
lou6 zeon6 ho4 wui4 jan4 zyun2/zyun3 to4
系缆渔村 月暗孤灯火
繫纜漁村 月暗孤燈火
hai6 laam6 jyu4 cyun1 jyut6 am3 gu1 dang1 fo2
凭仗飞魂招楚些
憑仗飛魂招楚些
pang4 zoeng3/zoeng6 fei1 wan4 ziu1 co2 se1
我思君处君思我
我思君處君思我
ngo5 si1 gwan1 cyu35 gwan1 si1 ngo5