Jyutping Lyrics

电车 舒淇
電車 舒淇
din6 ce1/geoi1 syu1 kei4
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6631.html

我哋嚟到德辅道嘅路口
我哋嚟到德輔道嘅路口
ngo5 dei6 lai4 dou3 dak1 fu6 dou6 ge3 lou6 hau2
喺呢度停低
喺呢度停低
hei2 nei1/ni1 dou6 ting4 dai1
左边嘅红砖建筑物係西港城
左邊嘅紅磚建築物係西港城
zo2 bin1 ge3 hung4 zyun1 gin3 zuk1 mat6 hai6 sai1 gong2 sing4
前边就係香港电车站
前邊就係香港電車站
cin4 bin1 zau6 hai6 hoeng1 gong2 din6 ce1/geoi1 zaam6
我哋会坐电车 车费净係几蚊啫
我哋會坐電車 車費淨係幾蚊啫
ngo5 dei6 wui co5/zo6 din6 ce1/geoi1 ce1/geoi1 fai3 zing6 hai6 gei2 man1 ze1

要小心右边有车 过咗两个安全岛
要小心右邊有車 過咗兩個安全島
jiu3 siu2 sam1 jau6 bin1 jau5 ce1/geoi1 gwo3 zo2 loeng5 go3 on1 cyun4 dou2
行去等紧你嘅电车度
行去等緊你嘅電車度
hang4/hang6/hong4 heoi3 dang2 gan2 nei5 ge3 din6 ce1/geoi1 dou6
我哋依家行过安全岛喇
我哋依家行過安全島喇
ngo5 dei6 ji1 gaa1 hang4/hang6/hong4 gwo3 on1 cyun4 dou2 laa1/laa3
一个 两个 上车 但唔好畀钱住 落车先畀钱
一個 兩個 上車 但唔好畀錢住 落車先畀錢
jat1 go3 loeng5 go3 soeng56 ce1/geoi1 daan6 m4 hou2 bei2 cin4 zyu6 lok6 ce1/geoi1 sin1 bei2 cin4
喺电车嘅前门上车 然后行上右边嘅楼梯
喺電車嘅前門上車 然後行上右邊嘅樓梯
hei2 din6 ce1/geoi1 ge3 cin4 mun4 soeng56 ce1/geoi1 jin4 hau6 hang4/hang6/hong4 soeng56 jau6 bin1 ge3 lau4 tai1
揾个前排嘅位 冇错 就系嗰个
搵個前排嘅位 冇錯 就係嗰個
wan3 go3 cin4 paai4 ge3 wai6 mou5 co3/cok3 zau6 hai6 go2 go3
坐定
坐定
co5/zo6 ding6
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6631.html
佢话 留低 唔好坐呢班车吖
佢話 留低 唔好坐呢班車吖
keoi5 waa6 lau4 dai1 m4 hou2 co5/zo6 nei1/ni1 baan1 ce1/geoi1 aa1
佢把声有啲绝望 我心都碎埋
佢把聲有啲絕望 我心都碎埋
keoi5 baa2 sing1/seng1 jau5 di1 zyut6 mong6 ngo5 sam1 dou1 seoi3 maai4
我喺手袋攞出纸笔 递畀佢
我喺手袋攞出紙筆 遞畀佢
ngo5 hei2 sau2 doi6 lo2 ceot1 zi2 bat1 dai6 bei2 keoi5
佢呆一呆 一面黯然
佢呆一呆 一面黯然
keoi5 ngoi4/daai1 jat1 ngoi4/daai1 jat1 min6 am2 jin4
然后 哎 咗一声 好快咁写咗个号码
然後 哎 咗一聲 好快咁寫咗個號碼
jin4 hau6 ai1 zo2 jat1 sing1/seng1 hou2 faai3 gam2 se2 zo2 go3 hou4/hou6 maa5

点解我会咁依恋呢个净係识咗一个钟头嘅人呢
點解我會咁依戀呢個淨係識咗一個鐘頭嘅人呢
dim2 gaai2 ngo5 wui gam2 ji1 lyun2 nei1/ni1 go3 zing6 hai6 sik1 zo2 jat1 go3 zung1 tau4 ge3 jan4 nei1/ni1
我对佢一无所知 点解会发生呢啲事
我對佢一無所知 點解會發生呢啲事
ngo5 deoi3 keoi5 jat1 mou4 so2 zi1 dim2 gaai2 wui faat3 sang1/saang1 nei1/ni1 di1 si6
我好开心 好肯定咁讲
我好開心 好肯定咁講
ngo5 hou2 hoi1 sam1 hou2 hang2 ding6 gam2 gong2
今晚八点半 我会喺茶室同一个位等你
今晚八點半 我會喺茶室同一個位等你
gam1 maan5 baat3 dim2 bun3 ngo5 wui hei2 caa4 sat1 tung4 jat1 go3 wai6 dang2 nei5
依家我要走喇
依家我要走喇
ji1 gaa1 ngo5 jiu3 zau2 laa1/laa3

电车开车喇 佢把声喺我脑入边缠绕不散
電車開車喇 佢把聲喺我腦入邊纏繞不散
din6 ce1/geoi1 hoi1 ce1/geoi1 laa1/laa3 keoi5 baa2 sing1/seng1 hei2 ngo5 nou5 jap6 bin1 cin4 jiu2/jiu5 bat1 saan2/saan3
留低 跟我嚟
留低 跟我嚟
lau4 dai1 gan1 ngo5 lai4
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6631.html
我拧转头望住个车站 佢已经唔见咗
我擰轉頭望住個車站 佢已經唔見咗
ngo5 ning6 zyun2/zyun3 tau4 mong6 zyu6 go3 ce1/geoi1 zaam6 keoi5 ji5 ging1 m4 gin3 zo2

我望向德辅道 睇下见唔见到佢
我望向德輔道 睇下見唔見到佢
ngo5 mong6 hoeng3 dak1 fu6 dou6 tai2 haa6 gin3 m4 gin3 dou3 keoi5
街上嘅路人唔多 但佢已经消失咗
街上嘅路人唔多 但佢已經消失咗
gaai1 soeng56 ge3 lou6 jan4 m4 do1 daan6 keoi5 ji5 ging1 siu1 sat1 zo2
我将个窗拉低 由得风 吹住我块面
我將個窗拉低 由得風 吹住我塊面
ngo5 zoeng1 go3 coeng1 laai1 dai1 jau4 dak1 fung1 ceoi1 zyu6 ngo5 faai3 min6
佢去咗边呢
佢去咗邊呢
keoi5 heoi3 zo2 bin1 nei1/ni1
路人 街道 高楼大厦
路人 街道 高樓大廈
lou6 jan4 gaai1 dou6 gou1 lau4 daai6 haa6
喺我身边轻轻咁流走
喺我身邊輕輕咁流走
hei2 ngo5 san1 bin1 hing1/heng1 hing1/heng1 gam2 lau4 zau2

嗰晚我去到茶室 决定咗要话畀佢听我嘅身份
嗰晚我去到茶室 決定咗要話畀佢聽我嘅身份
go2 maan5 ngo5 heoi3 dou3 caa4 sat1 kyut3 ding6 zo2 jiu3 waa6 bei2 keoi5 ting1/teng1 ngo5 ge3 san1 fan6
仲要问埋佢嘅名 但係佢唔喺度
仲要問埋佢嘅名 但係佢唔喺度
zung6 jiu3 man6 maai4 keoi5 ge3 ming4 daan6 hai6 keoi5 m4 hei2 dou6
我喺手袋入边攞出佢写住个电话号码 嗰张纸条
我喺手袋入邊攞出佢寫住個電話號碼 嗰張紙條
ngo5 hei2 sau2 doi6 jap6 bin1 lo2 ceot1 keoi5 se2 zyu6 go3 din6 waa6 hou4/hou6 maa5 go2 zoeng1 zi2 tiu4
好奇怪 号码已经冇咗色 睇唔清楚
好奇怪 號碼已經冇咗色 睇唔清楚
hou2 kei4 gwaai3 hou4/hou6 maa5 ji5 ging1 mou5 zo2 sik1 tai2 m4 cing1 co2
我一路等 等到茶室闩门 佢都冇出现
我一路等 等到茶室閂門 佢都冇出現
ngo5 jat1 lou6 dang2 dang2 dou3 caa4 sat1 saan1 mun4 keoi5 dou1 mou5 ceot1 jin6
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6631.html

从此 每一次我返到香港
從此 每一次我返到香港
cung4 ci2 mui5 jat1 ci3 ngo5 faan2 dou3 hoeng1 gong2
如果有时间 又觉得好寂寞
如果有時間 又覺得好寂寞
jyu4 gwo2 jau5 si4 gaan13 jau6 gok3/gaau3 dak1 hou2 zik6 mok6
就会沿住佢带我行过嘅路 再行一次
就會沿住佢帶我行過嘅路 再行一次
zau6 wui jyun4 zyu6 keoi5 daai3 ngo5 hang4/hang6/hong4 gwo3 ge3 lou6 zoi3 hang4/hang6/hong4 jat1 ci3

喺一间道教嘅纪念堂入边
喺一間道教嘅紀念堂入邊
hei2 jat1 gaan13 dou6 gaau3 ge3 gei2/gei3 nim6 tong4 jap6 bin1
相入边嘅细佬仔对拜祭佢嘅人凄然咁笑
相入邊嘅細佬仔對拜祭佢嘅人淒然咁笑
soeng13 jap6 bin1 ge3 sai3 lou2 zai2/zi2 deoi3 baai3 zai3 keoi5 ge3 jan4 cai1 jin4 gam2 siu3
佢同嗰个男仔真係好似样
佢同嗰個男仔真係好似樣
keoi5 tung4 go2 go3 naam4 zai2/zi2 zan1 hai6 hou2 ci5 joeng6
佢嘅名就叫做八十八
佢嘅名就叫做八十八
keoi5 ge3 ming4 zau6 giu3 zou6 baat3 sap6 baat3

依家 到你去探险喇
依家 到你去探險喇
ji1 gaa1 dou3 nei5 heoi3 taam3 him2 laa1/laa3
去揾你嘅挚爱 想坐几耐就坐几耐
去搵你嘅摯愛 想坐幾耐就坐幾耐
heoi3 wan3 nei5 ge3 zi3 oi3 soeng2 co5/zo6 gei2 noi6 zau6 co5/zo6 gei2 noi6
觉得啱 就落车
覺得啱 就落車
gok3/gaau3 dak1 ngaam1 zau6 lok6 ce1/geoi1
可能我哋会再见 送首歌畀你
可能我哋會再見 送首歌畀你
ho2 nang4 ngo5 dei6 wui zoi3 gin3 sung3 sau2 go1 bei2 nei5
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6631.html

(作曲 梁翹柏 作詞 周耀輝)
(作曲 梁翹柏 作詞 周耀輝)
( zok3 kuk1 loeng4 kiu3/hiu3/kiu4 paak3 zok3 ci4 zau1 jiu6 fai1 )
假使参拜远方的祭坛
假使參拜遠方的祭壇
gaa2/gaa3 si2 caam1 baai3 jyun5 fong1 dik1 zai3 taan4
信我会在圣像的脚下
信我會在聖像的腳下
seon3 ngo5 wui zoi6 sing3 zoeng6 dik1 goek3 haa6
假使观看远山的晚霞
假使觀看遠山的晚霞
gaa2/gaa3 si2 gun1 hon3 jyun5 saan1 dik1 maan5 haa4
云是我
雲是我
wan4 si6 ngo5
数数几个建筑的街吧
數數幾個建築的街吧
sou2/sou3 sou2/sou3 gei2 go3 gin3 zuk1 dik1 gaai1 baa6
信我会在永恒的街下
信我會在永恆的街下
seon3 ngo5 wui zoi6 wing5 hang4 dik1 gaai1 haa6
数数几对褪色的波鞋
數數幾對褪色的波鞋
sou2/sou3 sou2/sou3 gei2 deoi3 tan3/teoi3 sik1 dik1 bo1 haai4
泥是我
泥是我
nai4 si6 ngo5
我信你爱着我
我信你愛著我
ngo5 seon3 nei5 oi3 zoek6/ ngo5
天边海角也肯找我吧
天邊海角也肯找我吧
tin1 bin1 hoi2 gok3 jaa5 hang2 zaau2 ngo5 baa6
找我吧
找我吧
zaau2 ngo5 baa6
我信你碰着我
我信你碰著我
ngo5 seon3 nei5 pung3 zoek6/ ngo5
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6631.html
就在日和夜之间
就在日和夜之間
zau6 zoi6 jat6 wo4 je6 zi1 gaan13
怀疑途上那人是我
懷疑途上那人是我
waai4 ji4 tou4 soeng56 naa5 jan4 si6 ngo5
可惜匆匆经已走过
可惜匆匆經已走過
ho2 sik1 cung1 cung1 ging1 ji5 zau2 gwo3
怀疑途上那人是我
懷疑途上那人是我
waai4 ji4 tou4 soeng56 naa5 jan4 si6 ngo5
可惜通通错过
可惜通通錯過
ho2 sik1 tung1 tung1 co3/cok3 gwo3
或者
或者
waak6 ze2
我
我
ngo5
在这边
在這邊
zoi6 ze5 bin1
在那边
在那邊
zoi6 naa5 bin1
请找 我
請找 我
cing2/ceng2 zaau2 ngo5