诗经蒹葭 詩經蒹葭

Singers Poetry

Jyutping Lyrics

蒹葭苍苍 白露为霜
蒹葭蒼蒼 白露為霜
gim1 gaa1 cong1 cong1 baak6 lou6 wai46 soeng1
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/6666.html
所谓伊人 在水一方
所謂伊人 在水一方
so2 wai6 ji1 jan4 zoi6 seoi2 jat1 fong1
溯洄从之 道阻且长
溯洄從之 道阻且長
sou3 wui4 cung4 zi1 dou6 zo2 ce2 coeng4/zoeng2
溯游从之 宛在水中央
溯游從之 宛在水中央
sou3 jau4 cung4 zi1 jyun2 zoi6 seoi2 zung1 joeng1

蒹葭萋萋 白露未晞
蒹葭萋萋 白露未晞
gim1 gaa1 cai1 cai1 baak6 lou6 mei6 hei1
所谓伊人 在水之湄
所謂伊人 在水之湄
so2 wai6 ji1 jan4 zoi6 seoi2 zi1 mei4
溯洄从之 道阻且跻
溯洄從之 道阻且躋
sou3 wui4 cung4 zi1 dou6 zo2 ce2 zai1
溯游从之 宛在水中坻
溯游從之 宛在水中坻
sou3 jau4 cung4 zi1 jyun2 zoi6 seoi2 zung1 dai2

蒹葭采采 白露未已
蒹葭采采 白露未已
gim1 gaa1 coi2 coi2 baak6 lou6 mei6 ji5
所谓伊人 在水之涘
所謂伊人 在水之涘
so2 wai6 ji1 jan4 zoi6 seoi2 zi1 zi6
溯洄从之 道阻且右
溯洄從之 道阻且右
sou3 wui4 cung4 zi1 dou6 zo2 ce2 jau6
溯游从之 宛在水中沚
溯游從之 宛在水中沚
sou3 jau4 cung4 zi1 jyun2 zoi6 seoi2 zung1 zi2

Poetry

诗经蒹葭 詩經蒹葭 Poetry
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise