Miss You Much

Singers Leslie Cheung
Tags Richard Lam

Jyutping Lyrics

别要替我灑泪兒
別要替我灑泪兒
bit6 jiu3 tai3 ngo5 saa2 泪ji4
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/715.html
彼此都不舍 但世上永有分别时
彼此都不捨 但世上永有分別時
bei2 ci2 dou1 bat1 se2 daan6 sai3 soeng56 wing5 jau5 fan1/fan6 bit6 si4
可否潇洒拍起好拍子 让最后舞步飞驰
可否瀟灑拍起好拍子 讓最後舞步飛馳
ho2 fau2 siu1 saa2 paak3 hei2 hou2 paak3 zi2 joeng6 zeoi3 hau6 mou5 bou6 fei1 ci4
曾一起多么精彩 你使我心喝彩
曾一起多么精彩 你使我心喝彩
cang4 jat1 hei2 do1 jiu1 zing1 coi2 nei5 si2 ngo5 sam1 hot3 coi2
就算我孤独时
就算我孤獨時
zau6 syun3 ngo5 gu1 duk6 si4

纵到了天边 越过大海
縱到了天邊 越過大海
zung3/zung1 dou3 liu5 tin1 bin1 jyut6 gwo3 daai6 hoi2
都会不断不断邂逅于梦内
都會不斷不斷邂逅於夢內
dou1 wui bat1 dyun6/dyun3/tyun5 bat1 dyun6/dyun3/tyun5 haai6/haai5 hau6 jyu1 mung6 noi6
冬季秋季春季氣候总是变又改
冬季秋季春季氣候總是變又改
dung1 gwai3 cau1 gwai3 ceon1 gwai3 hei3 hau6 zung2 si6 bin3 jau6 goi2
我心也跟你不变 就如未离开
我心也跟你不變 就如未離開
ngo5 sam1 jaa5 gan1 nei5 bat1 bin3 zau6 jyu4 mei6 lei4 hoi1

生于世间 是你令我意思
生於世間 是你令我意思
sang1/saang1 jyu1 sai3 gaan13 si6 nei5 ling6 ngo5 ji3 si1
全靠有你那一双黑眼睛 你的笑声背影
全靠有你那一雙黑眼睛 你的笑聲背影
cyun4 kaau3 jau5 nei5 naa5 jat1 soeng1 hak1 ngaan5 zing1 nei5 dik1 siu3 sing1/seng1 bui6 jing2
伴我过失落时 如明天须要各有各去
伴我過失落時 如明天須要各有各去
bun6 ngo5 gwo3 sat1 lok6 si4 jyu4 ming4 tin1 seoi1 jiu3 gok3 jau5 gok3 heoi3

FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/715.html
越过大海 都会不断不断邂逅于梦内
越過大海 都會不斷不斷邂逅於夢內
jyut6 gwo3 daai6 hoi2 dou1 wui bat1 dyun6/dyun3/tyun5 bat1 dyun6/dyun3/tyun5 haai6/haai5 hau6 jyu1 mung6 noi6
冬季秋季春季氣候总是变又改
冬季秋季春季氣候總是變又改
dung1 gwai3 cau1 gwai3 ceon1 gwai3 hei3 hau6 zung2 si6 bin3 jau6 goi2
我心也跟你不变 就如未离开
我心也跟你不變 就如未離開
ngo5 sam1 jaa5 gan1 nei5 bat1 bin3 zau6 jyu4 mei6 lei4 hoi1

我要你 同全世界知道
我要你 同全世界知道
ngo5 jiu3 nei5 tung4 cyun4 sai3 gaai3 zi1 dou6

Leslie Cheung Richard Lam

Miss You Much Leslie Cheung
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise