几分伤心几分痴 幾分傷心幾分癡

Singers Dave Wang
Mandarin 一场游戏一场梦 一場遊戲一場夢

Jyutping Lyrics

哭泣声绝无意义
哭泣聲絕無意義
huk1 jap1 sing1/seng1 zyut6 mou4 ji3 ji6
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/804.html
它不会扭转分开的心意
它不會扭轉分開的心意
taa1 bat1 wui nau2 zyun2/zyun3 fan1/fan6 hoi1 dik1 sam1 ji3
梦似是失去了收结一首诗
夢似是失去了收結一首詩
mung6 ci5 si6 sat1 heoi3 liu5 sau1 git3 jat1 sau2 si1

仿佛听别人故事
仿佛聽別人故事
pong4/fong2 fat1 ting1/teng1 bit6 jan4 gu3 si6
今天我岂可关心多一次
今天我豈可關心多一次
gam1 tin1 ngo5 hei2 ho2 gwaan1 sam1 do1 jat1 ci3
又再让这刺痛一再开始
又再讓這刺痛一再開始
jau6 zoi3 joeng6 ze5 ci3 tung3 jat1 zoi3 hoi1 ci2

到底得几分伤心几分痴
到底得幾分傷心幾分癡
dou3 dai2 dak1 gei2 fan1/fan6 soeng1 sam1 gei2 fan1/fan6 ci1
旧事藏梦里也不再有意思
舊事藏夢裡也不再有意思
gau6 si6 cong4 mung6 leoi5 jaa5 bat1 zoi3 jau5 ji3 si1
谁要你再说那温馨的句子
誰要妳再說那溫馨的句子
seoi4 jiu3 nei5 zoi3 syut3 naa5 wan1 hing1 dik1 geoi3 zi2
到底得几分伤心几分痴
到底得幾分傷心幾分癡
dou3 dai2 dak1 gei2 fan1/fan6 soeng1 sam1 gei2 fan1/fan6 ci1
睡梦如欠缺了你都不可以
睡夢如欠缺了妳都不可以
seoi6 mung6 jyu4 him3 kyut3 liu5 nei5 dou1 bat1 ho2 ji5
而这晚却说我跟你 不可再试
而這晚卻說我跟妳 不可再試
ji4 ze5 maan5 koek3 syut3 ngo5 gan1 nei5 bat1 ho2 zoi3 si3

FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/804.html
分离从来不易 这个你我早已知
分離從來不易 這個妳我早已知
fan1/fan6 lei4 cung4 loi4 bat1 ji6/jik6 ze5 go3 nei5 ngo5 zou2 ji5 zi1
但到这夜方发觉 情与爱何幼稚
但到這夜方發覺 情與愛何幼稚
daan6 dou3 ze5 je6 fong1 faat3 gok3/gaau3 cing4 jyu5 oi3 ho4 jau3 zi6
若是热烈地爱多一次 放弃原来更易
若是熱烈地愛多一次 放棄原來更易
joek6 si6 jit6 lit6 dei6 oi3 do1 jat1 ci3 fong3 hei3 jyun4 loi4 gang13 ji6/jik6
就算以后失去你 仍笑说不介意
就算以後失去妳 仍笑說不介意
zau6 syun3 ji5 hau6 sat1 heoi3 nei5 jing4 siu3 syut3 bat1 gaai3 ji3

Dave Wang

几分伤心几分痴 幾分傷心幾分癡 Dave Wang
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise