风筝与风 風箏與風

Singers Twins
Tags Albert Leung
Mandarin 同样的两个梦 同樣的兩個夢

Jyutping Lyrics

没有灯 背影怎可上路
沒有燈 背影怎可上路
mut6 jau5 dang1 bui6 jing2 zam2 ho2 soeng56 lou6
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/81.html
如没云 天空都不觉高
如沒雲 天空都不覺高
jyu4 mut6 wan4 tin1 hung1 dou1 bat1 gok3/gaau3 gou1
我与他 若似天生一对多么好
我與他 若似天生一對多麼好
ngo5 jyu5 taa1 joek6 ci5 tin1 sang1/saang1 jat1 deoi3 do1 mo1 hou2
单手怎可以抱 我怕在平地跌倒
單手怎可以抱 我怕在平地跌倒
daan1 sau2 zam2 ho2 ji5 pou5 ngo5 paa3 zoi6 ping4 dei6 dit3 dou2/dou3

谁伴我 冒险跳下爱河
誰伴我 冒險跳下愛河
seoi4 bun6 ngo5 mou6 him2 tiu3 haa6 oi3 ho4
谁都要一对
誰都要一對
seoi4 dou1 jiu3 jat1 deoi3
即使手挽手出了错
即使手挽手出了錯
zik1 si2 sau2 waan5 sau2 ceot1 liu5 co3/cok3
(想多姿多彩怎会一个)
(想多姿多彩怎會一個)
(soeng2 do1 zi1 do1 coi2 zam2 wui jat1 go3)
又哪可一个
又哪可一個
jau6 naa5 ho2 jat1 go3

当风筝遇上风 即使快乐的痛
當風箏遇上風 即使快樂的痛
dong13 fung1 zang1 jyu6 soeng56 fung1 zik1 si2 faai3 lok6/ngok6 dik1 tung3
仍能乘着狂风 天空中爱得英勇
仍能乘著狂風 天空中愛得英勇
jing4 nang4 sing4 zoek6/ kwong4 fung1 tin1 hung1 zung1 oi3 dak1 jing1 jung5
有了他就算哭 仍然流露着笑容
有了他就算哭 仍然流露著笑容
jau5 liu5 taa1 zau6 syun3 huk1 jing4 jin4 lau4 lou6 zoek6/ siu3 jung4

FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/81.html
当风筝没有风 一颗心也都很重
當風箏沒有風 一顆心也都很重
dong13 fung1 zang1 mut6 jau5 fung1 jat1 fo2 sam1 jaa5 dou1 han2 cung45/zung6
谁能来做微风 不必管我的轻重
誰能來做微風 不必管我的輕重
seoi4 nang4 loi4 zou6 mei4 fung1 bat1 bit1 gun2 ngo5 dik1 hing1/heng1 cung45/zung6
冥冥中遇上他 擦过爱的天空
冥冥中遇上他 擦過愛的天空
ming4 ming4 zung1 jyu6 soeng56 taa1 caat3 gwo3 oi3 dik1 tin1 hung1
倦极也不痛
倦極也不痛
gyun6 gik6 jaa5 bat1 tung3

有痛苦 都只因拥有吧
有痛苦 都只因擁有吧
jau5 tung3 fu2 dou1 zi2 jan1 jung2 jau5 baa6
会枯萎 都只因收过花
會枯萎 都只因收過花
wui fu1 wai2 dou1 zi2 jan1 sau1 gwo3 faa1
有个他 未算天生一对都不差
有個他 未算天生一對都不差
jau5 go3 taa1 mei6 syun3 tin1 sang1/saang1 jat1 deoi3 dou1 bat1 caa1/
逼真的相爱过 那眼泪还未算假
逼真的相愛過 那眼淚還未算假
bik1 zan1 dik1 soeng13 oi3 gwo3 naa5 ngaan5 leoi6 waan4 mei6 syun3 gaa2/gaa3

如何地痛 仍然学会英勇
如何地痛 仍然學會英勇
jyu4 ho4 dei6 tung3 jing4 jin4 hok6 wui jing1 jung5
哭过 更宽容
哭過 更寬容
huk1 gwo3 gang13 fun1 jung4
他愿意抱拥 不用计较轻重
他願意抱擁 不用計較輕重
taa1 jyun6 ji3 pou5 jung2 bat1 jung6 gai3 gaau3 hing1/heng1 cung45/zung6
有谁 这样勇
有誰 這樣勇
jau5 seoi4 ze5 joeng6 jung5
FeiTsui Lyrics https://www.feitsui.com/lyrics_e/81.html

不管 吹得多痛
不管 吹得多痛
bat1 gun2 ceoi1 dak1 do1 tung3
狂风里 也活得英勇
狂風裡 也活得英勇
kwong4 fung1 leoi5 jaa5 wut6 dak1 jing1 jung5
若能遇上所爱 我会不分轻重
若能遇上所愛 我會不分輕重
joek6 nang4 jyu6 soeng56 so2 oi3 ngo5 wui bat1 fan1/fan6 hing1/heng1 cung45/zung6
不怕 沿路跌碰
不怕 沿路跌碰
bat1 paa3 jyun4 lou6 dit3 pung3
谁怕痛 有他支撑跌不痛
誰怕痛 有他支撐跌不痛
seoi4 paa3 tung3 jau5 taa1 zi1 caang1 dit3 bat1 tung3
有风筝 便有风
有風箏 便有風
jau5 fung1 zang1 bin6 jau5 fung1

Twins Albert Leung

风筝与风 風箏與風 Twins
Cantonese Pinyin lyrics romanization and transcription
日本語 広東語の歌詞
한국어 광동어 가사
Tiếng Việt Bài hát tiếng Quảng Đông
Español letras cantonesas
Français paroles cantonaise