今年沒聖誕

歌手 許志安
標籤 黃偉文
國語 心是寂寞客廳 粵語版

粵拼 純歌詞 廣州話拼音 教院拼音 耶魯拼音 排行榜 排行榜 搜索 簡體版

粤拼 Lyrics

呢個原本係一個好夢
nei1/ni1 go3 jyun4 bun2 hai6 jat1 go3 hou2 mung6
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/t2372/
在夢入邊我哋行緊去一個地方
zoi6 mung6 jap6 bin1 ngo5 dei6 hang4/hang6/hong4 gan2 heoi3 jat1 go3 dei6 fong1
我咁開心 一定係約咗我女朋友
ngo5 gam2 hoi1 sam1 jat1 ding6 hai6 joek3 zo2 ngo5 neoi5 pang4 jau5
我哋約咗一齊去瑞士睇雪
ngo5 dei6 joek3 zo2 jat1 cai4 heoi3 seoi6 si6 tai2 syut3
行到一間酒吧嘅門口
hang4/hang6/hong4 dou3 jat1 gaan13 zau2 baa6 ge3 mun4 hau2
我推門入去 我見到她
ngo5 teoi1 mun4 jap6 heoi3 ngo5 gin3 dou3 taa1
她笑緊 她笑緊
taa1 siu3 gan2 taa1 siu3 gan2
不過唔係對住我
bat1 gwo3 m4 hai6 deoi3 zyu6 ngo5
而係坐係對面嗰個男人
ji4 hai6 co5/zo6 hai6 deoi3 min6 go2 go3 naam4 jan4
嗰個男人戴住我同她提過
go2 go3 naam4 jan4 daai3 zyu6 ngo5 tung4 taa1 tai4 gwo3
我好鍾意嗰條勁巾
ngo5 hou2 zung1 ji3 go2 tiu4 ging3/ging6 gan1
他做乜戴住我條勁巾
taa1 zou6 me1/mat1 daai3 zyu6 ngo5 tiu4 ging3/ging6 gan1

明信片裡雪花 還要等你看嗎
ming4 seon3 pin2/pin3 leoi5 syut3 faa1 waan4 jiu3 dang2 nei5 hon3 maa1
是你在四月就約定了共我放冬假
si6 nei5 zoi6 sei3 jyut6 zau6 joek3 ding6 liu5 gung6 ngo5 fong3 dung1 gaa2/gaa3
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/t2372/
其時竟想不起 香港入冬有雪落嗎
kei4 si4 ging2 soeng2 bat1 hei2 hoeng1 gong2 jap6 dung1 jau5 syut3 lok6 maa1

蘭桂坊有雪嗎 何以今晚約她
laan4 gwai3 fong1 jau5 syut3 maa1 ho4 ji5 gam1 maan5 joek3 taa1
平平安安進酒吧
ping4 ping4 on1 on1 zeon3 zau2 baa6
原來我自初夏期待那
jyun4 loi4 ngo5 zi6 co1 haa6 kei4 doi6 naa5
頸巾 轉贈了給他
geng2 gan1 zyun2/zyun3 zang6 liu5 kap1 taa1

捱過無數晚 為今晚 竟與你分散
ngaai4 gwo3 mou4 sou2/sou3 maan5 wai46 gam1 maan5 ging2 jyu5 nei5 fan1/fan6 saan2/saan3
我今年 沒聖誕 寒流下勉強支撐
ngo5 gam1 nin4 mut6 sing3 daan3 hon4 lau4 haa6 min5 koeng4/koeng5/goeng6 zi1 caang1
要過今晚 或許艱難 借我厚冷衫
jiu3 gwo3 gam1 maan5 waak6 heoi2 gaan1 naan4/naan6 ze3 ngo5 hau5 laang5 saam1
等我在人群之間
dang2 ngo5 zoi6 jan4 kwan4 zi1 gaan13
呆站渡過了新年亦未覺冷
ngoi4/daai1 zaam6 dou6 gwo3 liu5 san1 nin4 jik6 mei6 gok3/gaau3 laang5

嗰個男人疼得她好開心
go2 go3 naam4 jan4 tang4 dak1 taa1 hou2 hoi1 sam1
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/t2372/
我突然間轉身想走
ngo5 dat6 jin4 gaan13 zyun2/zyun3 san1 soeng2 zau2
我唔知自己怕乜嘢 我好驚
ngo5 m4 zi1 zi6 gei2 paa3 me1/mat1 je5 ngo5 hou2 geng1/ging1
好驚畀她見到 我轉身推門
hou2 geng1/ging1 bei2 taa1 gin3 dou3 ngo5 zyun2/zyun3 san1 teoi1 mun4

陪我的約了他 還算得聖誕嗎
pui4 ngo5 dik1 joek3 liu5 taa1 waan4 syun3 dak1 sing3 daan3 maa1
還更假裝慶祝嗎 悠長盼望可是年歷裡
waan4 gang13 gaa2/gaa3 zong1 hing3 zuk1 maa1 jau4 coeng4/zoeng2 paan3 mong6 ho2 si6 nin4 lik6 leoi5
今晚 已畫上交叉
gam1 maan5 ji5 waa2/waak6 soeng56 gaau1 caa1

捱過無數晚 為今晚 竟與你分散
ngaai4 gwo3 mou4 sou2/sou3 maan5 wai46 gam1 maan5 ging2 jyu5 nei5 fan1/fan6 saan2/saan3
我今年 沒聖誕 寒流下勉強支撐
ngo5 gam1 nin4 mut6 sing3 daan3 hon4 lau4 haa6 min5 koeng4/koeng5/goeng6 zi1 caang1
要過今晚 或許艱難 借我厚冷衫
jiu3 gwo3 gam1 maan5 waak6 heoi2 gaan1 naan4/naan6 ze3 ngo5 hau5 laang5 saam1
等我在人群之間
dang2 ngo5 zoi6 jan4 kwan4 zi1 gaan13
呆站渡過了新年亦未覺冷
ngoi4/daai1 zaam6 dou6 gwo3 liu5 san1 nin4 jik6 mei6 gok3/gaau3 laang5

翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/t2372/
推開門 我又見到我女朋友同嗰個男人 點解會咁
teoi1 hoi1 mun4 ngo5 jau6 gin3 dou3 ngo5 neoi5 pang4 jau5 tung4 go2 go3 naam4 jan4 dim2 gaai2 wui gam2
我好驚 我轉身再推開門
ngo5 hou2 geng1/ging1 ngo5 zyun2/zyun3 san1 zoi3 teoi1 hoi1 mun4
我見到一模一樣嘅嘢
ngo5 gin3 dou3 jat1 mou4 jat1 joeng6 ge3 je5
呢個過程不斷咁重複
nei1/ni1 go3 gwo3 cing4 bat1 dyun6/dyun3/tyun5 gam2 cung45/zung6 fuk1
直至到我終於忍唔住
zik6 zi3 dou3 ngo5 zung1 jyu1 jan2 m4 zyu6
今次冇轉身 反而行向前
gam1 ci3 mou5 zyun2/zyun3 san1 faan2 ji4 hang4/hang6/hong4 hoeng3 cin4

如要凝結我 淚斑斑 天氣要多冷
jyu4 jiu3 jing4 git3 ngo5 leoi6 baan1 baan1 tin1 hei3 jiu3 do1 laang5
我今年 沒聖誕 寒流下勉強支撐
ngo5 gam1 nin4 mut6 sing3 daan3 hon4 lau4 haa6 min5 koeng4/koeng5/goeng6 zi1 caang1
教我心淡 並不很難 見我更簡單
gaau3 ngo5 sam1 daam6/taam5 bing6 bat1 han2 naan4/naan6 gin3 ngo5 gang13 gaan2 daan1
不要在猶豫之間 胡亂答應我今年共度聖誕
bat1 jiu3 zoi6 jau4 jyu6 zi1 gaan13 wu4 lyun6 daap3 jing13 ngo5 gam1 nin4 gung6 dou6 sing3 daan3
留下我似個小孩獨自冀盼
lau4 haa6 ngo5 ci5 go3 siu2 haai4 duk6 zi6 kei3 paan3

我都未捻到講乜嘢嘅時候
ngo5 dou1 mei6 nim2 dou3 gong2 me1/mat1 je5 ge3 si4 hau6
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/t2372/
既然係她先開口同我講
gei3 jin4 hai6 taa1 sin1 hoi1 hau2 tung4 ngo5 gong2
你肯同我傾繼了咩 我一直都等緊你
nei5 hang2 tung4 ngo5 king1 gai3 liu5 me1 ngo5 jat1 zik6 dou1 dang2 gan2 nei5
突然一下來生命嗰一刻
dat6 jin4 jat1 haa6 loi4 sang1/saang1 ming6/meng6 go2 jat1 hak1
我知道呢個惡夢已經完
ngo5 zi1 dou6 nei1/ni1 go3 ok3/wu3 mung6 ji5 ging1 jyun4
Mat大眼我見到她係床邊
Matdaai6 ngaan5 ngo5 gin3 dou3 taa1 hai6 cong4 bin1
係醫院昏迷咗嗰四年 她一直等緊我
hai6 ji1 jyun6 fan1 mai4 zo2 go2 sei3 nin4 taa1 jat1 zik6 dang2 gan2 ngo5
原來 嗰個男人係睇相嘅
jyun4 loi4 go2 go3 naam4 jan4 hai6 tai2 soeng13 ge3
我女朋友問起我哋嘅姻緣
ngo5 neoi5 pang4 jau5 man6 hei2 ngo5 dei6 ge3 jan1 jyun4
唔怪之得 她笑得咁開心啦
m4 gwaai3 zi1 dak1 taa1 siu3 dak1 gam2 hoi1 sam1 laa1
而家望返 嗰個睇相佬都准嘅喎
ji4 gaa1 mong6 faan2 go2 go3 tai2 soeng13 lou2 dou1 zeon2 ge3 waa1
我望出窗外 出邊落緊雪
ngo5 mong6 ceot1 coeng1 ngoi6 ceot1 bin1 lok6 gan2 syut3
她問仲記唔記得
taa1 man6 zung6 gei3 m4 gei3 dak1
我哋話過一齊去瑞士睇雪
ngo5 dei6 waa6 gwo3 jat1 cai4 heoi3 seoi6 si6 tai2 syut3

我們都找到了劇場版
ngo5 mun4 dou1 zaau2 dou3 liu5 kek6 coeng4 baan2

許志安 黃偉文

許志安《今年沒聖誕》粵語發音 https://www.feitsui.com/t2372/
歌詞拼音為翡翠粵語歌詞原創,歡迎轉載。轉載請註明來源及本文鏈接,謝謝。

廣東話如何學唱《今年沒聖誕》?歌詞羅馬拼音注音 諧音對照 中文音譯翻譯 Pinyin Lyrics