再見二丁目

歌手 楊千嬅
標籤 林夕

女孩失戀後,東京街頭散心,卻被小店裡的民謠所感動,“原來過得很快樂,只我一人未發覺,如能忘掉渴望,歲月長衣裳薄。”真的沒有理由不快樂,因為還活著,還可以放心吃喝。也許下個街口會再找寄託?

粵拼 純歌詞 廣州話拼音 教院拼音 耶魯拼音 搜索 簡體版

粤拼 Lyrics

zoi3gin3ji6ding1muk6

滿街腳步 突然靜了
mun5 gaai1 goek3 bou6 dat6 jin4 zing6 liu5
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/11
滿天柏樹 突然沒有動搖
mun5 tin1 paak3 syu6 dat6 jin4 mut6 jau5 dung6 jiu4
這一剎 我只需要 一罐熱茶吧
ze5 jat1 caat3/saat3 ngo5 zi2 seoi1 jiu3 jat1 gun3 jit6 caa4 baa6
那味道 似是甚麼 都不緊要
naa5 mei6 dou6 ci5 si6 sam6 mo1 dou1 bat1 gan2 jiu3

唱片店內 傳來異國民謠
coeng3 pin2/pin3 dim3 noi6 cyun4/zyun6 loi4 ji6 gwok3 man4 jiu4
那種快樂 突然被我需要
naa5 zung2 faai3 lok6/ngok6 dat6 jin4 bei6/ ngo5 seoi1 jiu3
不親切 至少不似 想你般奧妙
bat1 can1 cai3/cit3 zi3 siu23 bat1 ci5 soeng2 nei5 bun1 ngou3 miu6
情和調 隨著懷緬 變得蕭條
cing4 wo4 diu6/tiu4 ceoi4 zoek6/ waai4 min5 bin3 dak1 siu1 tiu4

原來過得很快樂
jyun4 loi4 gwo3 dak1 han2 faai3 lok6/ngok6
(原來我非不快樂)
(jyun4 loi4 ngo5 fei1 bat1 faai3 lok6/ngok6)
只我一人未發覺
zi2 ngo5 jat1 jan4 mei6 faat3 gok3/gaau3
如能忘掉渴望
jyu4 nang4 mong4 diu6 hot3 mong6
歲月長 衣裳薄
seoi3 jyut6 coeng4/zoeng2 ji1 soeng4 bok6
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/11
無論於甚麼角落
mou4 leon6 jyu1 sam6 mo1 gok3 lok6
不假設你或會在旁
bat1 gaa2/gaa3 cit3 nei5 waak6 wui zoi6 pong4
我也可暢遊異國 放心吃喝
ngo5 jaa5 ho2 coeng3 jau4 ji6 gwok3 fong3 sam1 hek3 hot3
(我也可暢遊異國 再找記托)
(ngo5 jaa5 ho2 coeng3 jau4 ji6 gwok3 zoi3 zaau2 gei3 tok3)

轉街過巷 就如滑過浪潮
zyun2/zyun3 gaai1 gwo3 hong6/hong2 zau6 jyu4 waat6 gwo3 long6 ciu4
聽天說地 仍然剩我心跳
ting1/teng1 tin1 syut3 dei6 jing4 jin4 sing6 ngo5 sam1 tiu3
關於你 冥想不了 可免都免掉
gwaan1 jyu1 nei5 ming4 soeng2 bat1 liu5 ho2 min5 dou1 min5 diu6
情和慾 留待下個化身燃燒
cing4 wo4 juk6 lau4 doi6 haa6 go3 faa3 san1 jin4 siu1

楊千嬅 林夕

楊千嬅《再見二丁目》粵語發音 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/11
歌詞拼音為翡翠粵語歌詞原創。轉載請註明來源及本文鏈接,謝謝。

廣東話如何學唱《再見二丁目》?歌詞羅馬拼音注音 諧音對照 中文音譯翻譯 Pinyin Lyrics