火柴天堂

歌手 鍾嘉欣
標籤 張美賢
國語 熊天平 火柴天堂 粵語版

粵拼 純歌詞 廣州話拼音 教院拼音 耶魯拼音 搜索 簡體版

粤拼 Lyrics

fo2caai4tin1tong4

街邊積雪漫長夜冰凍
gaai1 bin1 zik1 syut3 maan6 coeng4/zoeng2 je6 bing1 dung3
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1231
手中點了火柴做美夢
sau2 zung1 dim2 liu5 fo2 caai4 zou6 mei5 mung6
一邊感覺凍 一邊感覺痛
jat1 bin1 gam2 gok3/gaau3 dung3 jat1 bin1 gam2 gok3/gaau3 tung3
想要抱擁 伸手總撲空
soeng2 jiu3 pou5 jung2 san1 sau2 zung2 pok3 hung1

深宵得我在期望溫暖
sam1 siu1 dak1 ngo5 zoi6 kei4 mong6 wan1 nyun5
一彎即斷火柴這麼短
jat1 waan1 zik1 dyun6/dyun3/tyun5 fo2 caai4 ze5 mo1 dyun2
一邊心抱怨 一邊心裡算
jat1 bin1 sam1 pou5 jyun3 jat1 bin1 sam1 leoi5 syun3
走了再走 走不到樂園
zau2 liu5 zoi3 zau2 zau2 bat1 dou3 lok6/ngok6 jyun4

誰可 給我一個幻覺
seoi4 ho2 kap1 ngo5 jat1 go3 waan6 gok3/gaau3
燃燒 一個一個盼望並未太多
jin4 siu1 jat1 go3 jat1 go3 paan3 mong6 bing6 mei6 taai3 do1
誰可 收買心裡落泊
seoi4 ho2 sau1 maai5 sam1 leoi5 lok6 bok6
奇蹟 敢去相信然後就快樂
kei4 zik1 gam2 heoi3 soeng13 seon3 jin4 hau6 zau6 faai3 lok6/ngok6

翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1231
其實 我都害怕 冰天雪地
kei4 sat6 ngo5 dou1 hoi6 paa3 bing1 tin1 syut3 dei6
這樣冷漠 這樣漫長
ze5 joeng6 laang5 mok6 ze5 joeng6 maan6 coeng4/zoeng2
滴滴答答 下雨的晚上
dik1 dik1 daap3 daap3 haa6 jyu5 dik1 maan5 soeng56
點了 火柴才可 找回曾經
dim2 liu5 fo2 caai4 coi4 ho2 zaau2 wui4 cang4 ging1
有過勇氣 有過希冀
jau5 gwo3 jung5 hei3 jau5 gwo3 hei1 kei3
活著但願 活到很漂亮
wut6 zoek6/ daan6 jyun6 wut6 dou3 han2 piu1/piu3 loeng6
其實 我不用怕 孤單上路
kei4 sat6 ngo5 bat1 jung6 paa3 gu1 daan1 soeng56 lou6
會又跌下 會又著涼
wui jau6 dit3 haa6 wui jau6 zoek6/ loeng4
陪著夢著 愉快的印象
pui4 zoek6/ mung6 zoek6/ jyu4 faai3 dik1 jan3 zoeng6
心裡 天堂仍可 找回童話
sam1 leoi5 tin1 tong4 jing4 ho2 zaau2 wui4 tung4 waa6
有你愛我 有你親我
jau5 nei5 oi3 ngo5 jau5 nei5 can1 ngo5
未懼路上 又有風與浪
mei6 geoi6 lou6 soeng56 jau6 jau5 fung1 jyu5 long6
留住美麗人生的客房
lau4 zyu6 mei5 lai6 jan4 sang1/saang1 dik1 haak3 fong4
期待你又回家聽我講
kei4 doi6 nei5 jau6 wui4 gaa1 ting1/teng1 ngo5 gong2
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1231

深宵得我在期望溫暖
sam1 siu1 dak1 ngo5 zoi6 kei4 mong6 wan1 nyun5
一彎即斷火柴這麼短
jat1 waan1 zik1 dyun6/dyun3/tyun5 fo2 caai4 ze5 mo1 dyun2
一邊心抱怨 一邊心裡算
jat1 bin1 sam1 pou5 jyun3 jat1 bin1 sam1 leoi5 syun3
走了再走 走不到樂園
zau2 liu5 zoi3 zau2 zau2 bat1 dou3 lok6/ngok6 jyun4

誰可 給我一個幻覺
seoi4 ho2 kap1 ngo5 jat1 go3 waan6 gok3/gaau3
燃燒 一個一個盼望並未太多
jin4 siu1 jat1 go3 jat1 go3 paan3 mong6 bing6 mei6 taai3 do1
可否 收買心裡落泊
ho2 fau2 sau1 maai5 sam1 leoi5 lok6 bok6
奇蹟 敢去相信還是很快樂
kei4 zik1 gam2 heoi3 soeng13 seon3 waan4 si6 han2 faai3 lok6/ngok6

其實 我都害怕 冰天雪地
kei4 sat6 ngo5 dou1 hoi6 paa3 bing1 tin1 syut3 dei6
這樣冷漠 這樣漫長
ze5 joeng6 laang5 mok6 ze5 joeng6 maan6 coeng4/zoeng2
滴滴答答 下雨的晚上
dik1 dik1 daap3 daap3 haa6 jyu5 dik1 maan5 soeng56
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1231
點了 火柴才可 找回曾經
dim2 liu5 fo2 caai4 coi4 ho2 zaau2 wui4 cang4 ging1
有過勇氣 有過希冀
jau5 gwo3 jung5 hei3 jau5 gwo3 hei1 kei3
活著但願 活到很漂亮
wut6 zoek6/ daan6 jyun6 wut6 dou3 han2 piu1/piu3 loeng6
其實 我不用怕 孤單上路
kei4 sat6 ngo5 bat1 jung6 paa3 gu1 daan1 soeng56 lou6
會又跌下 會又著涼
wui jau6 dit3 haa6 wui jau6 zoek6/ loeng4
陪著夢著 愉快的印象
pui4 zoek6/ mung6 zoek6/ jyu4 faai3 dik1 jan3 zoeng6
心裡 天堂仍可 找回童話
sam1 leoi5 tin1 tong4 jing4 ho2 zaau2 wui4 tung4 waa6
有你愛我 有你親我
jau5 nei5 oi3 ngo5 jau5 nei5 can1 ngo5
未懼路上 又有風與浪
mei6 geoi6 lou6 soeng56 jau6 jau5 fung1 jyu5 long6
留住美麗人生的客房
lau4 zyu6 mei5 lai6 jan4 sang1/saang1 dik1 haak3 fong4
期待你又回家共對望
kei4 doi6 nei5 jau6 wui4 gaa1 gung6 deoi3 mong6

鍾嘉欣 張美賢

鍾嘉欣《火柴天堂》粵語發音 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1231
歌詞拼音為翡翠粵語歌詞原創。轉載請註明來源及本文鏈接,謝謝。

廣東話如何學唱《火柴天堂》?歌詞羅馬拼音注音 諧音對照 中文音譯翻譯 Pinyin Lyrics