粤拼 Lyrics
飄 零 燕
從前從前 曾拖緊母親手臂
cung4 cin4 cung4 cin4 cang4 to1 gan2 mou5 can1 sau2 bei3
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1474
童年童年 渴睡中她親面冚被
tung4 nin4 tung4 nin4 hot3 seoi6 zung1 taa1 can1 min6 ham6 bei6/
可惜一天 她竟收拾行李 沒再一起
ho2 sik1 jat1 tin1 taa1 ging2 sau1 sap6 hang4/hang6/hong4 lei5 mut6 zoi3 jat1 hei2
何時離巢 長空展翅的小燕
ho4 si4 lei4 caau4 coeng4/zoeng2 hung1 zin2 ci3 dik1 siu2 jin1/jin3
仍然茫然 半路中雙親望不見
jing4 jin4 mong4 jin4 bun3 lou6 zung1 soeng1 can1 mong6 bat1 gin3
只好解釋 一家安樂如意 沒有多少
zi2 hou2 gaai2 sik1 jat1 gaa1 on1 lok6/ngok6 jyu4 ji3 mut6 jau5 do1 siu23
然而剩我一個
jin4 ji4 sing6 ngo5 jat1 go3
更加飛得堅壯 總算收穫
gang13 gaa1 fei1 dak1 gin1 zong3 zung2 syun3 sau1 wok6
然而倦了 哭了
jin4 ji4 gyun6 liu5 huk1 liu5
盼雙親再如初 抱緊我
paan3 soeng1 can1 zoi3 jyu4 co1 pou5 gan2 ngo5
蕩失的孤燕想歸家
dong6 sat1 dik1 gu1 jin1/jin3 soeng2 gwai1 gaa1
處處雪 處處冷
cyu35 cyu35 syut3 cyu35 cyu35 laang5
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1474
降落到哪裡才是家
gong3/hong4 lok6 dou3 naa5 leoi5 coi4 si6 gaa1
我(妳)必須要拍翼掙扎
ngo5 (nei5) bit1 seoi1 jiu3 paak3 jik6 zaang6/zang1/zaang1 zaat3
習慣孤獨 長空中往返
zaap6 gwaan3 gu1 duk6 coeng4/zoeng2 hung1 zung1 wong5 faan2
飛出生天 我(妳)會怕 也會冷
fei1 ceot1 sang1/saang1 tin1 ngo5 (nei5) wui paa3 jaa5 wui laang5
對逝去童年仍念掛
deoi3 sai6 heoi3 tung4 nin4 jing4 nim6 gwaa3
漫天風雪 獨自招架
maan6 tin1 fung1 syut3 duk6 zi6 ziu1 gaa2/gaa3
但再長大 還是會想她
daan6 zoi3 coeng4/zoeng2 daai6 waan4 si6 wui soeng2 taa1
(妳已長大 能獨個歸家
(nei5 ji5 coeng4/zoeng2 daai6 nang4 duk6 go3 gwai1 gaa1
前路會掌握 寒夜再飛返)
cin4 lou6 wui zoeng2 ak1/aak1 hon4 je6 zoi3 fei1 faan2)
男孩男孩 能供給愛跟關注
naam4 haai4 naam4 haai4 nang4 gung1/gung3 kap1 oi3 gan1 gwaan1 zyu3
然而懷疑 最後彼此不易相處
jin4 ji4 waai4 ji4 zeoi3 hau6 bei2 ci2 bat1 ji6/jik6 soeng13 cyu35
多少相戀 終生不用情變 絕對保鮮
do1 siu23 soeng13 lyun2 zung1 sang1/saang1 bat1 jung6 cing4 bin3 zyut6 deoi3 bou2 sin1/sin2
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1474
虔誠祈求 城中所有的小燕
kin4 sing4 kei4 kau4 sing4 zung1 so2 jau5 dik1 siu2 jin1/jin3
無尤無愁 冷夜中雙親贈溫暖
mou4 jau4 mou4 sau4 laang5 je6 zung1 soeng1 can1 zang6 wan1 nyun5
一位不少 一家安定無缺 沒有紛擾
jat1 wai6 bat1 siu23 jat1 gaa1 on1 ding6 mou4 kyut3 mut6 jau5 fan1 jiu2