途經北海道

歌手 容祖兒

粵拼 純歌詞 廣州話拼音 教院拼音 耶魯拼音 搜索 簡體版

粤拼 Lyrics

tou4ging1bak1hoi2dou6

誰在我面前這稻田出現
seoi4 zoi6 ngo5 min6 cin4 ze5 dou6 tin4 ceot1 jin6
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1574
(誰在窄巷見過一面)
(seoi4 zoi6 zaak3 hong6/hong2 gin3 gwo3 jat1 min6)

某一天 獨自漫遊在某座城市
mau5 jat1 tin1 duk6 zi6 maan6 jau4 zoi6 mau5 zo6 sing4 si5
念 念著未明白的事情
nim6 nim6 zoek6/ mei6 ming4 baak6 dik1 si6 cing4
若我可偶遇你
joek6 ngo5 ho2 ngau5 jyu6 nei5
可不可偷聽你的心事
ho2 bat1 ho2 tau1 ting1/teng1 nei5 dik1 sam1 si6

覓旅館 是陌路人為失戀散心
mik6 leoi5 gun2 si6 mak6 lou6 jan4 wai46 sat1 lyun2 saan2/saan3 sam1
迷失鐵道 是陌路人為青春發夢
mai4 sat1 tit3 dou6 si6 mak6 lou6 jan4 wai46 cing1/ceng1 ceon1 faat3 mung6
也許比我倔強
jaa5 heoi2 bei2 ngo5 gwat6 koeng4/koeng5/goeng6
喜歡裝出不屑的樣子
hei2 fun1 zong1 ceot1 bat1 sit3 dik1 joeng6 zi2

看看 盛放的花海裡
hon3 hon3 sing4/sing6 fong3 dik1 faa1 hoi2 leoi5
看看 路過的風車裡
hon3 hon3 lou6 gwo3 dik1 fung1 ce1 leoi5
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1574
看看 遇上過幾多次很難忘的新鮮感覺
hon3 hon3 jyu6 soeng56 gwo3 gei2 do1 ci3 han2 naan4/naan6 mong4 dik1 san1 sin1/sin2 gam2 gok3/gaau3
看看 共我擦肩的你
hon3 hon3 gung6 ngo5 caat3 gin1 dik1 nei5
看看 誰停下腳步回望
hon3 hon3 seoi4 ting4 haa6 goek3 bou6 wui4 mong6
如相信直覺總有人懂我
jyu4 soeng13 seon3 zik6 gok3/gaau3 zung2 jau5 jan4 dung2 ngo5
(遊歷四海總有人懂我)
(jau4 lik6 sei3 hoi2 zung2 jau5 jan4 dung2 ngo5)

崖和岸 寂寞盡頭是瑰麗情操
ngaai4 wo4 ngon6 zik6 mok6 zeon6 tau4 si6 gwai1/gwai3 lai6 cing4 cou1
路 步步逆流亦很自豪
lou6 bou6 bou6 jik6/ngaak6 lau4 jik6 han2 zi6 hou4
(願我可以避世) 所以無愧
(jyun6 ngo5 ho2 ji5 bei6 sai3) so2 ji5 mou4 kwai5
(剛巧今天經過北海道)
(gong1 haau2 gam1 tin1 ging1 gwo3 bak1 hoi2 dou6)

日有光 伴著白雲是千紙鶴嗎
jat6 jau5 gwong1 bun6 zoek6/ baak6 wan4 si6 cin1 zi2 hok6 maa1
海有浪 伴著石頭是一把扇吧
hoi2 jau5 long6 bun6 zoek6/ sek6 tau4 si6 jat1 baa2 sin3 baa6
伴我的卻是你 (所以完美)
bun6 ngo5 dik1 koek3 si6 nei5 (so2 ji5 jyun4 mei5)
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1574
一起記錄所有的遐想
jat1 hei2 gei3 luk6 so2 jau5 dik1 haa4 soeng2

看看 盛放的花海裡
hon3 hon3 sing4/sing6 fong3 dik1 faa1 hoi2 leoi5
看看 路過的風車裡
hon3 hon3 lou6 gwo3 dik1 fung1 ce1 leoi5
看看 遇上過幾多次很難忘的新鮮感覺
hon3 hon3 jyu6 soeng56 gwo3 gei2 do1 ci3 han2 naan4/naan6 mong4 dik1 san1 sin1/sin2 gam2 gok3/gaau3
看看 共我擦肩的你
hon3 hon3 gung6 ngo5 caat3 gin1 dik1 nei5
看看 誰停下腳步回望
hon3 hon3 seoi4 ting4 haa6 goek3 bou6 wui4 mong6

願有一個路人敞開心扉感受我
jyun6 jau5 jat1 go3 lou6 jan4 cong2 hoi1 sam1 fei1 gam2 sau6 ngo5
誰在我面前這片稻田路過
seoi4 zoi6 ngo5 min6 cin4 ze5 pin2/pin3 dou6 tin4 lou6 gwo3
(模糊又面善那副臉龐)
(mou4 wu4 jau6 min6 sin6 naa5 fu3 lim5 pong4)
不理會誰的歷史
bat1 lei5 wui seoi4 dik1 lik6 si2
卻共同找天堂 光芒
koek3 gung6 tung4 zaau2 tin1 tong4 gwong1 mong4
然後世上還有別人懂我
jin4 hau6 sai3 soeng56 waan4 jau5 bit6 jan4 dung2 ngo5
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1574

那一天 又是漫遊在那座城
naa5 jat1 tin1 jau6 si6 maan6 jau4 zoi6 naa5 zo6 sing4
念著未忘掉的事情
nim6 zoek6/ mei6 mong4 diu6 dik1 si6 cing4

板長廣告歌
baan2 coeng4/zoeng2 gwong2 gou3 go1

容祖兒

容祖兒《途經北海道》粵語發音 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1574
歌詞拼音為翡翠粵語歌詞原創。轉載請註明來源及本文鏈接,謝謝。

廣東話如何學唱《途經北海道》?歌詞羅馬拼音注音 諧音對照 中文音譯翻譯 Pinyin Lyrics