翅膀下的風

歌手 楊千嬅

粵拼 純歌詞 廣州話拼音 教院拼音 耶魯拼音 排行榜 排行榜 搜索 簡體版

粤拼 Lyrics

不必嘆息 現時就趁眼眶的兩團淚未曾滴
bat1 bit1 taan3 sik1 jin6 si4 zau6 can3 ngaan5 hong1/kwaang1 dik1 loeng5 tyun4 leoi6 mei6 cang4 dik1
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/2169
任由烈風為淚眼輕輕抹拭
jam6 jau4 lit6 fung1 wai46 leoi6 ngaan5 hing1/heng1 hing1/heng1 mut3/maat3 sik1
別又來沾濕這對折斷過的翼
bit6 jau6 loi4 zim1 sap1 ze5 deoi3 zit3 dyun6/dyun3/tyun5 gwo3 dik1 jik6

飛出肖壁 頓然望見鐵窗根本我親手建的
fei1 ceot1 ciu3 bik1 deon6 jin4 mong6 gin3 tit3 coeng1 gan1 bun2 ngo5 can1 sau2 gin3 dik1
俯瞰大街內或有熱鬧筵席
fu2 ham3 daai6 gaai1 noi6 waak6 jau5 jit6 naau6 jin4 zik6
萬丈長空中只有清風來慰藉
maan6 zoeng6 coeng4/zoeng2 hung1 zung1 zi2 jau5 cing1 fung1 loi4 wai3 zik6/ze3

誰會施捨我展翅的悸動
seoi4 wui si1 se2 ngo5 zin2 ci3 dik1 gwai3 dung6
成全美夢 覓到幸福的天虹
sing4 cyun4 mei5 mung6 mik6 dou3 hang6 fuk1 dik1 tin1 hung4
從來非某君的笑容
cung4 loi4 fei1 mau5 gwan1 dik1 siu3 jung4
世間的讚同
sai3 gaan13 dik1 zaan3 tung4
從來未及自愛動容
如我空空兩手也可舞動
cung4 loi4 mei6 kap6 zi6 oi3 dung6 jung4 
jyu4 ngo5 hung1 hung1 loeng5 sau2 jaa5 ho2 mou5 dung6
原來寄望 就似負擔千斤重
jyun4 loi4 gei3 mong6 zau6 ci5 fu6 daam1 cin1 gan1 cung45/zung6
而誰知要張開翅膀 這一雙翅膀
ji4 seoi4 zi1 jiu3 zoeng1 hoi1 ci3 bong2/pong4 ze5 jat1 soeng1 ci3 bong2/pong4
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/2169
我所需不多只需一片風
ngo5 so2 seoi1 bat1 do1 zi2 seoi1 jat1 pin2/pin3 fung1

望白雲下 原來盛世也許只不過水影鏡花
mong6 baak6 wan4 haa6 jyun4 loi4 sing4/sing6 sai3 jaa5 heoi2 zi2 bat1 gwo3 seoi2 jing2 geng3 faa1
萬人在等待跪拜在大門下
maan6 jan4 zoi6 dang2 doi6 gwai6 baai3 zoi6 daai6 mun4 haa6
但後來空得一片風也載不下
daan6 hau6 loi4 hung1 dak1 jat1 pin2/pin3 fung1 jaa5 zoi2/zoi3 bat1 haa6

假使我可 點算自我心中的價值鏗鏘有聲
gaa2/gaa3 si2 ngo5 ho2 dim2 syun3 zi6 ngo5 sam1 zung1 dik1 gaa3 zik6 hang1 coeng1 jau5 sing1/seng1
便能值得摘下天邊的晚星
bin6 nang4 zik6 dak1 zaak6 haa6 tin1 bin1 dik1 maan5 sing1
不需要畏懼天際間颼颼風聲
bat1 seoi1 jiu3 wai3 geoi6 tin1 zai3 gaan13 sau1 sau1 fung1 sing1/seng1

誰會施捨我展翅的悸動
seoi4 wui si1 se2 ngo5 zin2 ci3 dik1 gwai3 dung6
成全美夢 覓到幸福的天虹
sing4 cyun4 mei5 mung6 mik6 dou3 hang6 fuk1 dik1 tin1 hung4
從來非某君的笑容
cung4 loi4 fei1 mau5 gwan1 dik1 siu3 jung4
世間的讚同
sai3 gaan13 dik1 zaan3 tung4
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/2169
從來未及自愛動容
如我空空兩手也可舞動
cung4 loi4 mei6 kap6 zi6 oi3 dung6 jung4 
jyu4 ngo5 hung1 hung1 loeng5 sau2 jaa5 ho2 mou5 dung6
自我不足 亦要自己先包容
zi6 ngo5 bat1 zuk1 jik6 jiu3 zi6 gei2 sin1 baau1 jung4
人人天賜一雙翅膀
jan4 jan4 tin1 ci3 jat1 soeng1 ci3 bong2/pong4
原來淪陷最黯淡時遠處卻會送來暖風
jyun4 loi4 leon4 haam6 zeoi3 am2 daam6/taam5 si4 jyun5 cyu35 koek3 wui sung3 loi4 nyun5 fung1
乘載我飛縱
sing4 zoi2/zoi3 ngo5 fei1 zung3/zung1

全靠風給我展翅的悸動
cyun4 kaau3 fung1 kap1 ngo5 zin2 ci3 dik1 gwai3 dung6
望見心中 尚會劃得出彩虹
mong6 gin3 sam1 zung1 soeng6 wui waak6 dak1 ceot1 coi2 hung4
從前鑲了金的鳥籠
cung4 cin4 soeng1 liu5 gam1 dik1 niu5 lung4/lung5
原來從未勝過漫游這壯闊天空
jyun4 loi4 cung4 mei6 sing3/sing1 gwo3 maan6 jau4 ze5 zong3 fut3 tin1 hung1
如我空空雙手都會有感動
jyu4 ngo5 hung1 hung1 soeng1 sau2 dou1 wui jau5 gam2 dung6
沿途有暴雪或有大雨 就更英勇
jyun4 tou4 jau5 bou6 syut3 waak6 jau5 daai6 jyu5 zau6 gang13 jing1 jung5
人人天賜一雙翅膀
jan4 jan4 tin1 ci3 jat1 soeng1 ci3 bong2/pong4
原來淪陷最黯淡時遠處卻會送來暖風
jyun4 loi4 leon4 haam6 zeoi3 am2 daam6/taam5 si4 jyun5 cyu35 koek3 wui sung3 loi4 nyun5 fung1

楊千嬅

楊千嬅《翅膀下的風》粵語發音 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/2169
歌詞拼音為翡翠粵語歌詞原創。轉載請註明來源及本文鏈接,謝謝。

廣東話如何學唱《翅膀下的風》?歌詞羅馬拼音注音 諧音對照 中文音譯翻譯 Pinyin Lyrics