粤拼 Lyrics

觀gun1 刈ngaai6 麥mak6

田家少閒月 五月人倍忙
tin4 gaa1 siu23 haan4 jyut6 ng5 jyut6 jan4 pui5 mong4
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/2737
夜來南風起 小麥覆隴黃
je6 loi4 naam4 fung1 hei2 siu2 mak6 fuk1 lung5 wong4
婦姑荷簞食 童稚攜壺漿
fu5 gu1 ho4/ho6 daan1 sik6 tung4 zi6 kwai4 wu4 zoeng1
相隨餉田去 丁壯在南岡
soeng13 ceoi4 hoeng2 tin4 heoi3 ding1 zong3 zoi6 naam4 gong1
足蒸暑土氣 背灼炎天光
zuk1 zing1 syu2 tou2 hei3 bui6 zoek3/coek3 jim4 tin1 gwong1
力盡不知熱 但惜夏日長
lik6 zeon6 bat1 zi1 jit6 daan6 sik1 haa6 jat6 coeng4/zoeng2
復有貧婦人 抱子在其傍
fuk6 jau5 pan4 fu5 jan4 pou5 zi2 zoi6 kei4 bong6
右手秉遺穗 左臂懸弊筐
jau6 sau2 bing2 wai4 seoi6 zo2 bei3 jyun4 bai6 hong1/kwaang1
聽其相顧言 聞者為悲傷
ting1/teng1 kei4 soeng13 gu3 jin4 man4 ze2 wai46 bei1 soeng1
家田輸稅盡 拾此充饑腸
gaa1 tin4 syu1 seoi3 zeon6 sap6 ci2 cung1 gei1 coeng4
今我何功德 曾不事農桑
gam1 ngo5 ho4 gung1 dak1 cang4 bat1 si6 nung4 song1
吏祿三百石 歲晏有餘糧
lei6 luk6 saam1 baak3 sek6 seoi3 aan3 jau5 jyu4 loeng4
念此私自愧 盡日不能忘
nim6 ci2 si1 zi6 kwai5 zeon6 jat6 bat1 nang4 mong4