粤拼 Lyrics
嘆 息 橋
細長流水千轉 岸正在搖
sai3 coeng4/zoeng2 lau4 seoi2 cin1 zyun2/zyun3 ngon6 zing3 zoi6 jiu4
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/2927
慢慢重頭頂即將飄過是嘆息橋
maan6 maan6 cung45/zung6 tau4 ding2 zik1 zoeng1 piu1 gwo3 si6 taan3 sik1 kiu4
聽聞如果跟最愛劃破夜潮
ting1/teng1 man4 jyu4 gwo2 gan1 zeoi3 oi3 waak6 po3 je6 ciu4
漏夜從橋底操舟穿過待天曉
lau6 je6 cung4 kiu4 dai2 cou1 zau1 cyun1 gwo3 doi6 tin1 hiu2
餘生不分開的約誓
jyu4 sang1/saang1 bat1 fan1/fan6 hoi1 dik1 joek3 sai6
上帝聽見了 祝福了
soeng56 dai3 ting1/teng1 gin3 liu5 zuk1 fuk1 liu5
即使私奔千百里 先知一早想得太美
zik1 si2 si1 ban1 cin1 baak3 lei5 sin1 zi1 jat1 zou2 soeng2 dak1 taai3 mei5
起碼證實都爭取過在一起
hei2 maa5 zing3 sat6 dou1 zang1/zaang1 ceoi2 gwo3 zoi6 jat1 hei2
即使終於得不到你 都不枉這刻的勇氣
zik1 si2 zung1 jyu1 dak1 bat1 dou3 nei5 dou1 bat1 wong2 ze5 hak1 dik1 jung5 hei3
相信故事講的一切是個轉機
soeng13 seon3 gu3 si6 gong2 dik1 jat1 cai3 si6 go3 zyun2/zyun3 gei1
奇聞奇事 或者虛構 不失淒美
kei4 man4 kei4 si6 waak6 ze2 heoi1 kau3/gau3 bat1 sat1 cai1 mei5
和你任性又好奇 破例了又有多奇
wo4 nei5 jam6 sing3 jau6 hou2 kei4 po3 lai6 liu5 jau6 jau5 do1 kei4
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/2927
看橋樑多堅固 亦會動搖
hon3 kiu4 loeng4 do1 gin1 gu3 jik6 wui dung6 jiu4
日後重遊水都都可以沒嘆息橋
jat6 hau6 cung45/zung6 jau4 seoi2 dou1 dou1 ho2 ji5 mut6 taan3 sik1 kiu4
這浮城都恐怕會 沒進浪潮
ze5 fau4 sing4 dou1 hung2 paa3 wui mut6 zeon3 long6 ciu4
但是情人的堅貞不會受干擾
daan6 si6 cing4 jan4 dik1 gin1 zing1 bat1 wui sau6 gon1 jiu2
若我這樣信 奇蹟的閃光將照耀
joek6 ngo5 ze5 joeng6 seon3 kei4 zik1 dik1 sim2 gwong1 zoeng1 ziu3 jiu6
成事嗎 沒有緊要 願已許了 就滿足了
sing4 si6 maa1 mut6 jau5 gan2 jiu3 jyun6 ji5 heoi2 liu5 zau6 mun5 zuk1 liu5
即使私奔千百里 先知一早想得太美
zik1 si2 si1 ban1 cin1 baak3 lei5 sin1 zi1 jat1 zou2 soeng2 dak1 taai3 mei5
起碼證實都爭取過在一起
hei2 maa5 zing3 sat6 dou1 zang1/zaang1 ceoi2 gwo3 zoi6 jat1 hei2
即使終於得不到你 都不枉這刻的勇氣
zik1 si2 zung1 jyu1 dak1 bat1 dou3 nei5 dou1 bat1 wong2 ze5 hak1 dik1 jung5 hei3
相信故事講的一切是個轉機
soeng13 seon3 gu3 si6 gong2 dik1 jat1 cai3 si6 go3 zyun2/zyun3 gei1
奇聞奇事 或者虛構 仍不失淒美
kei4 man4 kei4 si6 waak6 ze2 heoi1 kau3/gau3 jing4 bat1 sat1 cai1 mei5
和你任性又好奇 錯下去亦錯得起
wo4 nei5 jam6 sing3 jau6 hou2 kei4 co3/cok3 haa6 heoi3 jik6 co3/cok3 dak1 hei2
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/2927
手牽手私奔千百里 先知一早想得太美
sau2 hin1 sau2 si1 ban1 cin1 baak3 lei5 sin1 zi1 jat1 zou2 soeng2 dak1 taai3 mei5
起碼這段路天真到誰也不理
hei2 maa5 ze5 dyun6 lou6 tin1 zan1 dou3 seoi4 jaa5 bat1 lei5
即使起初得不到你 都不想只唉聲嘆氣
zik1 si2 hei2 co1 dak1 bat1 dou3 nei5 dou1 bat1 soeng2 zi2 ai1/ai3 sing1/seng1 taan3 hei3
相信結局只得一個沒有轉機
soeng13 seon3 git3 guk6 zi2 dak1 jat1 go3 mut6 jau5 zyun2/zyun3 gei1
逃亡船上若有你 連驚險都覺得滋味
tou4 mong4 syun4 soeng56 joek6 jau5 nei5 lin4 geng1/ging1 him2 dou1 gok3/gaau3 dak1 zi1 mei6
和你任性又好奇 愛下去是個傳奇
wo4 nei5 jam6 sing3 jau6 hou2 kei4 oi3 haa6 heoi3 si6 go3 cyun4/zyun6 kei4
期望這苦戀獲得好的結尾
kei4 mong6 ze5 fu2 lyun2 wok6 dak1 hou2 dik1 git3 mei5