兩名男子街頭相遇

歌手 陳奕迅
標籤 黃偉文

粵拼 純歌詞 廣州話拼音 教院拼音 耶魯拼音 搜索 簡體版

粤拼 Lyrics

loeng5ming4naam4zi2gaai1tau4soeng13jyu6

別過來 逢人兇一兇
bit6 gwo3 loi4 fung4 jan4 hung1 jat1 hung1
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/3166
亞婆兇一兇 細路兇一兇
aa3 po4 hung1 jat1 hung1 sai3 lou6 hung1 jat1 hung1
打攣街燈 踢凹垃圾筒
daa2 lyun4 gaai1 dang1 tek3 au3/nap1/waa1 laap6 saap3 tung2/tung4
小心火種 我係炸藥一噸
siu2 sam1 fo2 zung2 ngo5 hai6 zaa3 joek6 jat1 deon6
揩親 Sorry都無用
haai1 can1 Sorry dou1 mou4 jung6
我口黑面黑 你口腫面腫
ngo5 hau2 hak1 min6 hak1 nei5 hau2 zung2 min6 zung2
今晚邊個撞到我 咁就真係
gam1 maan5 bin1 go3 zong6 dou3 ngo5 gam2 zau6 zan1 hai6
你重出街 乜你真係咁鬼蠢
nei5 cung45/zung6 ceot1 gaai1 me1/mat1 nei5 zan1 hai6 gam2 gwai2 ceon2

梳過頭 熄了燈 出去記得鎖上門
so1 gwo3 tau4 sik1 liu5 dang1 ceot1 heoi3 gei3 dak1 so2 soeng56 mun4
和想清想楚 有沒有身份證
wo4 soeng2 cing1 soeng2 co2 jau5 mut6 jau5 san1 fan6 zing3
記得帶齊 信用咭 鈔票駕駛執照
gei3 dak1 daai3 cai4 seon3 jung6 gat1/kaat1 caau1 piu3 gaa3 sai2 zap1 ziu3
為何仍然沒有自信心
wai46 ho4 jing4 jin4 mut6 jau5 zi6 seon3 sam1

還是怕黑 又怕死
waan4 si6 paa3 hak1 jau6 paa3 sei2
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/3166
又擔心街口有槍戰
jau6 daam1 sam1 gaai1 hau2 jau5 coeng1 zin3
怕失控的汽車 和驟降的隕石
paa3 sat1 hung3 dik1 hei3 ce1/geoi1 wo4 zau6 gong3/hong4 dik1 wan5 sek6
同樣怕賊 又怕鬼
tung4 joeng6 paa3 caak6 jau6 paa3 gwai2
又怕天氣突然地變壞
jau6 paa3 tin1 hei3 dat6 jin4 dei6 bin3 waai6
更怕撞見熟人 喂靚仔
gang13 paa3 zong6 gin3 suk6 jan4 wai3 leng3 zai2/zi2

我話咪埋嚟 你又真係唔聽
ngo5 waa6 mai1/mei1 maai4 lai4 nei5 jau6 zan1 hai6 m4 ting1/teng1
我話好鬼燥 你又真係唔驚
ngo5 waa6 hou2 gwai2 cou3 nei5 jau6 zan1 hai6 m4 geng1/ging1
你好痛 你想喊 我都一樣
nei5 hou2 tung3 nei5 soeng2 haam3 ngo5 dou1 jat1 joeng6
我係地上最強 但係容易受傷
ngo5 hai6 dei6 soeng56 zeoi3 koeng4/koeng5/goeng6 daan6 hai6 jung4 ji6/jik6 sau6 soeng1
你知唔知我 (我唔知噃)
nei5 zi1 m4 zi1 ngo5 (ngo5 m4 zi1 噃)
今日發生乜嘢事
gam1 jat6 faat3 sang1/saang1 me1/mat1 je5 si6
我男人老狗走去買個Barbie
ngo5 naam4 jan4 lou5 gau2 zau2 heoi3 maai5 go3 Barbie
佢望咗我一眼 話我鬼咁白癡
keoi5 mong6 zo2 ngo5 jat1 ngaan5 waa6 ngo5 gwai2 gam2 baak6 ci1
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/3166
出嚟行 梗係要有LV
ceot1 lai4 hang4/hang6/hong4 gang2 hai6 jiu3 jau5 LV

已經帶備 八達通 八達四通的馬路
ji5 ging1 daai3 bei6 baat3 daat6 tung1 baat3 daat6 sei3 tung1 dik1 maa5 lou6
連街口7仔 都怕我走不到
lin4 gaai1 hau2 7 zai2/zi2 dou1 paa3 ngo5 zau2 bat1 dou3
看一看右 再望左 也是那麼恐怖
hon3 jat1 hon3 jau6 zoi3 mong6 zo2 jaa5 si6 naa5 mo1 hung2 bou3
無人前來為我問句好
mou4 jan4 cin4 loi4 wai46 ngo5 man6 geoi3 hou2

還是怕黑 又怕死 又驚街邊空氣污染
waan4 si6 paa3 hak1 jau6 paa3 sei2 jau6 geng1/ging1 gaai1 bin1 hung1 hei3 wu1 jim5
怕幾個金髮的 行近我的背面
paa3 gei2 go3 gam1 faat3 dik1 hang4/hang6/hong4 gan6/kan5 ngo5 dik1 bui6 min6
同樣怕賊 又怕鬼
tung4 joeng6 paa3 caak6 jau6 paa3 gwai2
又怕不覺吸了二手煙
jau6 paa3 bat1 gok3/gaau3 kap1 liu5 ji6 sau2 jin1
怕肺病會蔓延 又係你
paa3 fai3 beng6/bing6 wui maan4/maan6 jin4 jau6 hai6 nei5

懷著給她的爵士唱片
waai4 zoek6/ kap1 taa1 dik1 zoek3 si6 coeng3 pin2/pin3
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/3166
懷著給她的鑽石戒指
waai4 zoek6/ kap1 taa1 dik1 zyun3/zyun1 sek6 gaai3 zi2
捱下去 橫越這驚心都市
ngaai4 haa6 heoi3 waang4/waang6 jyut6 ze5 geng1/ging1 sam1 dou1 si5
懷著給她的快遞信件
waai4 zoek6/ kap1 taa1 dik1 faai3 dai6 seon3 gin6
懷著那份Fed Ex 一般的勇敢
waai4 zoek6/ naa5 fan6 Fed Ex jat1 bun1 dik1 jung5 gam2
我即席變身
ngo5 zik1 zik6 bin3 san1

無論怕黑 或怕死 但今晚都總會趕到
mou4 leon6 paa3 hak1 waak6 paa3 sei2 daan6 gam1 maan5 dou1 zung2 wui gon2 dou3
當整個都市都攔住我的去路
dong13 zing2 go3 dou1 si5 dou1 laan4 zyu6 ngo5 dik1 heoi3 lou6
無論怕賊 或怕鬼 若你阻我這個任務
mou4 leon6 paa3 caak6 waak6 paa3 gwai2 joek6 nei5 zo2 ngo5 ze5 go3 jam6 mou6
也會被我擊倒
jaa5 wui bei6/ ngo5 gik1 dou2/dou3

死 死啊 打死你
sei2 sei2 aa daa2 sei2 nei5
喂 多謝你出手咁豪
wai3 do1 ze6 nei5 ceot1 sau2 gam2 hou4
我都扮咗咁多年大佬
ngo5 dou1 baan3/baan6 zo2 gam2 do1 nin4 daai6 lou2
勢估唔到比個女人治到
sai3 gu2 m4 dou3 bei2 go3 neoi5 jan4 zi6 dou3
有得做吓受害者都幾好
jau5 dak1 zou6 吓 sau6 hoi6 ze2 dou1 gei2 hou2
喂 (咩事啊)
wai3 (me1 si6 aa)
唔該搵人call架白車嚟 好唔好
m4 goi1 wan2/wan3 jan4 call gaa2/gaa3 baak6 ce1/geoi1 lai4 hou2 m4 hou2

陳奕迅 黃偉文

陳奕迅《兩名男子街頭相遇》粵語發音 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/3166
歌詞拼音為翡翠粵語歌詞原創。轉載請註明來源及本文鏈接,謝謝。

廣東話如何學唱《兩名男子街頭相遇》?歌詞羅馬拼音注音 諧音對照 中文音譯翻譯 Pinyin Lyrics