粤拼 Lyrics
十 個 救 火 的 少 年
在某午夜火警鐘聲響遍
zoi6 mau5 ng5 je6 fo2 ging2 zung1 sing1/seng1 hoeng2 pin3
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/4251
城裡志願灌救部隊發現
sing4 leoi5 zi3 jyun6 gun3 gau3 bou6 deoi6 faat3 jin6
站立在橋邊
zaam6 laap6 zoi6 kiu4 bin1
十個決定去救火的少年
sap6 go3 kyut3 ding6 heoi3 gau3 fo2 dik1 siu23 nin4
其中一位想起他少鍛煉
kei4 zung1 jat1 wai6 soeng2 hei2 taa1 siu23 dyun3 lin6
實在是危險 報了名便算
sat6 zoi6 si6 ngai4 him2 bou3 liu5 ming4 bin6 syun3
另有別個勇敢的成員
ling6 jau5 bit6 go3 jung5 gam2 dik1 sing4 jyun4
為了要共愛侶一起更甜
wai46 liu5 jiu3 gung6 oi3 leoi5 jat1 hei2 gang13 tim4
靜悄靜悄 便決定轉身竄
zing6 ciu2/ciu1 zing6 ciu2/ciu1 bin6 kyut3 ding6 zyun2/zyun3 san1 cyun3
又有為了母親的勸勉
jau6 jau5 wai46 liu5 mou5 can1 dik1 hyun3 min5
在這社會最怕走得太前
zoi6 ze5 se5 wui zeoi3 paa3 zau2 dak1 taai3 cin4
罷了罷了 便歸家往後轉
baa6 liu5 baa6 liu5 bin6 gwai1 gaa1 wong5 hau6 zyun2/zyun3
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/4251
十個決定去救火的少年
sap6 go3 kyut3 ding6 heoi3 gau3 fo2 dik1 siu23 nin4
來到這段落 只得七勇士
loi4 dou3 ze5 dyun6 lok6 zi2 dak1 cat1 jung5 si6
集合在橋邊
zaap6 hap6 zoi6 kiu4 bin1
為了決定去救火的主見
wai46 liu5 kyut3 ding6 heoi3 gau3 fo2 dik1 zyu2 gin3
其中三位竟終於反了臉
kei4 zung1 saam1 wai6 ging2 zung1 jyu1 faan2 liu5 lim5
謾罵著離開 這生不願見
maan4/maan6 maa6 zoek6/ lei4 hoi1 ze5 sang1/saang1 bat1 jyun6 gin3
尚有共四個穩健成員
soeng6 jau5 gung6 sei3 go3 wan2 gin6 sing4 jyun4
又有個願說卻不肯向前
jau6 jau5 go3 jyun6 syut3 koek3 bat1 hang2 hoeng3 cin4
在理論裡 沒法滅火跟煙
zoi6 lei5 leon6 leoi5 mut6 faat3 mit6 fo2 gan1 jin1
被撇下了這三位成員
bei6/ pit3 haa6 liu5 ze5 saam1 wai6 sing4 jyun4
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/4251
沒法去令這猛火不再燃
mut6 faat3 heoi3 ling6 ze5 maang5 fo2 bat1 zoi3 jin4
瞬息之間 葬身於這巨變
seon3 sik1 zi1 gaan13 zong3 san1 jyu1 ze5 geoi6 bin3
在這夜這猛火像燎原
zoi6 ze5 je6 ze5 maang5 fo2 zoeng6 liu4 jyun4
大眾議論到這三位少年
daai6 zung3 ji5 leon6 dou3 ze5 saam1 wai6 siu23 nin4
就似在怨 用處沒有一點
zau6 ci5 zoi6 jyun3 jung6 cyu35 mut6 jau5 jat1 dim2
在這夜這猛火像燎原
zoi6 ze5 je6 ze5 maang5 fo2 zoeng6 liu4 jyun4
大眾議論到這三位少年
daai6 zung3 ji5 leon6 dou3 ze5 saam1 wai6 siu23 nin4
亂說亂說 愈說只有愈遠
lyun6 syut3 lyun6 syut3 jyu6 syut3 zi2 jau5 jyu6 jyun5
十減一得九 九減一得八
sap6 gaam2 jat1 dak1 gau2 gau2 gaam2 jat1 dak1 baat3
八減一得七 七減一得六
baat3 gaam2 jat1 dak1 cat1 cat1 gaam2 jat1 dak1 luk6
六減一得五 五減一得四
luk6 gaam2 jat1 dak1 ng5 ng5 gaam2 jat1 dak1 sei3
四減一得三 三減一得二
sei3 gaam2 jat1 dak1 saam1 saam1 gaam2 jat1 dak1 ji6
二減一得一
ji6 gaam2 jat1 dak1 jat1