藕斷絲連

歌手 劉德華

粵拼 純歌詞 廣州話拼音 教院拼音 耶魯拼音 搜索 簡體版

粤拼 Lyrics

ngau5dyun6/dyun3/tyun5si1lin4

舊日剩下舊人面 舊相卻也往往會漸變
gau6 jat6 sing6 haa6 gau6 jan4 min6 gau6 soeng13 koek3 jaa5 wong5 wong5 wui zim6 bin3
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/4768
空虛的我一顆心 遺下點點歡笑在天邊
hung1 heoi1 dik1 ngo5 jat1 fo2 sam1 wai4 haa6 dim2 dim2 fun1 siu3 zoi6 tin1 bin1
纏纏綿綿上半生 可怨是我錯失機會了
cin4 cin4 min4 min4 soeng56 bun3 sang1/saang1 ho2 jyun3 si6 ngo5 co3/cok3 sat1 gei1 wui liu5
忘掉了再念 只會悲痛徒增添
mong4 diu6 liu5 zoi3 nim6 zi2 wui bei1 tung3 tou4 zang1 tim1

越是寂寞越懷念 越想過往放棄了便算
jyut6 si6 zik6 mok6 jyut6 waai4 nim6 jyut6 soeng2 gwo3 wong5 fong3 hei3 liu5 bin6 syun3
忐忑的我一雙手 無聊弄著熄了的香煙
taan2 tik1 dik1 ngo5 jat1 soeng1 sau2 mou4 liu4 lung6 zoek6/ sik1 liu5 dik1 hoeng1 jin1
若是重逢在某天 相信又會剩底癡共怨
joek6 si6 cung45/zung6 fung4 zoi6 mau5 tin1 soeng13 seon3 jau6 wui sing6 dai2 ci1 gung6 jyun3
誰願藕已斷 藕絲牽緊這愛戀
seoi4 jyun6 ngau5 ji5 dyun6/dyun3/tyun5 ngau5 si1 hin1 gan2 ze5 oi3 lyun2

長空中一聲的呼叫 替我偎寂寥
coeng4/zoeng2 hung1 zung1 jat1 sing1/seng1 dik1 fu1 giu3 tai3 ngo5 wui1 zik6 liu4
狂雨裡一刻的擁抱 使我心更亂
kwong4 jyu5 leoi5 jat1 hak1 dik1 jung2 pou5 si2 ngo5 sam1 gang13 lyun6
現實是難料 情願她放棄以往嘅片段
jin6 sat6 si6 naan4/naan6 liu6 cing4 jyun6 taa1 fong3 hei3 ji5 wong5 ge3 pin2/pin3 dyun6
就算再見面 就算再觸電 也會假裝不惓戀
zau6 syun3 zoi3 gin3 min6 zau6 syun3 zoi3 cuk1/zuk1 din6 jaa5 wui gaa2/gaa3 zong1 bat1 惓lyun2

翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/4768
越是寂寞越懷念 越想過往放棄了便算
jyut6 si6 zik6 mok6 jyut6 waai4 nim6 jyut6 soeng2 gwo3 wong5 fong3 hei3 liu5 bin6 syun3
忐忑的我一雙手 無聊弄著熄了的香煙
taan2 tik1 dik1 ngo5 jat1 soeng1 sau2 mou4 liu4 lung6 zoek6/ sik1 liu5 dik1 hoeng1 jin1
若是重逢在某天 相信又會剩底癡共怨
joek6 si6 cung45/zung6 fung4 zoi6 mau5 tin1 soeng13 seon3 jau6 wui sing6 dai2 ci1 gung6 jyun3
誰願藕已斷 藕絲牽緊這愛戀
seoi4 jyun6 ngau5 ji5 dyun6/dyun3/tyun5 ngau5 si1 hin1 gan2 ze5 oi3 lyun2

長空中一聲的呼叫 替我偎寂寥
coeng4/zoeng2 hung1 zung1 jat1 sing1/seng1 dik1 fu1 giu3 tai3 ngo5 wui1 zik6 liu4
狂雨裡一刻的擁抱 使我心更亂
kwong4 jyu5 leoi5 jat1 hak1 dik1 jung2 pou5 si2 ngo5 sam1 gang13 lyun6
現實是難料 情願她放棄以往嘅片段
jin6 sat6 si6 naan4/naan6 liu6 cing4 jyun6 taa1 fong3 hei3 ji5 wong5 ge3 pin2/pin3 dyun6
就算再見面 就算再觸電 也會假裝不惓戀
zau6 syun3 zoi3 gin3 min6 zau6 syun3 zoi3 cuk1/zuk1 din6 jaa5 wui gaa2/gaa3 zong1 bat1 惓lyun2

長空中一聲的呼叫 替我偎寂寥
coeng4/zoeng2 hung1 zung1 jat1 sing1/seng1 dik1 fu1 giu3 tai3 ngo5 wui1 zik6 liu4
狂雨裡一刻的擁抱 使我心更亂
kwong4 jyu5 leoi5 jat1 hak1 dik1 jung2 pou5 si2 ngo5 sam1 gang13 lyun6
現實是難料 情願她放棄以往嘅片段
jin6 sat6 si6 naan4/naan6 liu6 cing4 jyun6 taa1 fong3 hei3 ji5 wong5 ge3 pin2/pin3 dyun6
就算再見面 就算再觸電 也會假裝不惓戀
zau6 syun3 zoi3 gin3 min6 zau6 syun3 zoi3 cuk1/zuk1 din6 jaa5 wui gaa2/gaa3 zong1 bat1 惓lyun2
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/4768

長空中一聲的呼叫 慨嘆這半生
coeng4/zoeng2 hung1 zung1 jat1 sing1/seng1 dik1 fu1 giu3 koi3 taan3 ze5 bun3 sang1/saang1
狂雨裡一刻的擁抱 使我心更亂
kwong4 jyu5 leoi5 jat1 hak1 dik1 jung2 pou5 si2 ngo5 sam1 gang13 lyun6
現實是難料 情願她放棄以往嘅片段
jin6 sat6 si6 naan4/naan6 liu6 cing4 jyun6 taa1 fong3 hei3 ji5 wong5 ge3 pin2/pin3 dyun6
就算再見面 就算再觸電 也會假裝不掛念
zau6 syun3 zoi3 gin3 min6 zau6 syun3 zoi3 cuk1/zuk1 din6 jaa5 wui gaa2/gaa3 zong1 bat1 gwaa3 nim6

劉德華

劉德華《藕斷絲連》粵語發音 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/4768
歌詞拼音為翡翠粵語歌詞原創。轉載請註明來源及本文鏈接,謝謝。

廣東話如何學唱《藕斷絲連》?歌詞羅馬拼音注音 諧音對照 中文音譯翻譯 Pinyin Lyrics