粤拼 Lyrics

土tou2 瓜gwaa1 灣waan1 情cing4 歌go1

這一個下雨的夜晚
ze5 jat1 go3 haa6 jyu5 dik1 je6 maan5
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/4919
你是否正在空閒
nei5 si6 fau2 zing3 zoi6 hung1 haan4
我此刻仍留在土瓜灣
ngo5 ci2 hak1 jing4 lau4 zoi6 tou2 gwaa1 waan1
想著未來怎麼辦
soeng2 zoek6/ mei6 loi4 zam2 mo1 baan6
只希望沙中線的那個站
zi2 hei1 mong6 saa1 zung1 sin3 dik1 naa5 go3 zaam6
可以起得更慢
ho2 ji5 hei2 dak1 gang13 maan6
再貴的租我已不能負擔
zoi3 gwai3 dik1 zou1 ngo5 ji5 bat1 nang4 fu6 daam1

這一個下雨的夜晚
ze5 jat1 go3 haa6 jyu5 dik1 je6 maan5
我是否仍在你心間
ngo5 si6 fau2 jing4 zoi6 nei5 sam1 gaan13
已有多少年沒有上班
ji5 jau5 do1 siu23 nin4 mut6 jau5 soeng56 baan1
煩惱為何卻未減
faan4 nou5 wai46 ho4 koek3 mei6 gaam2
只想歲月過得平淡
zi2 soeng2 seoi3 jyut6 gwo3 dak1 ping4 daam6/taam5
知這是最困難
zi1 ze5 si6 zeoi3 kwan3 naan4/naan6
願你我能留在黑暗中多一陣間
jyun6 nei5 ngo5 nang4 lau4 zoi6 hak1 am3 zung1 do1 jat1 zan6 gaan13
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/4919

這一個下雨的夜晚
ze5 jat1 go3 haa6 jyu5 dik1 je6 maan5
我躺在沙發朦朧間
ngo5 tong2 zoi6 saa1 faat3 mung4 lung4 gaan13
收音機說北韓已射出導彈
sau1 jam1 gei1 syut3 bak1 hon4 ji5 se6 ceot1 dou6 daan2/daan6/taan4
地球另一邊被炸爛
dei6 kau4 ling6 jat1 bin1 bei6/ zaa3 laan6
所有事都不夠虛幻
so2 jau5 si6 dou1 bat1 gau3 heoi1 waan6
因現實未到最爛
jan1 jin6 sat6 mei6 dou3 zeoi3 laan6
要到絕望才望見希望在人間
jiu3 dou3 zyut6 mong6 coi4 mong6 gin3 hei1 mong6 zoi6 jan4 gaan13

到了某天你我不再浪漫
dou3 liu5 mau5 tin1 nei5 ngo5 bat1 zoi3 long6 maan6
有不喜歡的工要返
jau5 bat1 hei2 fun1 dik1 gung1 jiu3 faan2
你會否便記起曾笑得這麼燦爛
nei5 wui fau2 bin6 gei3 hei2 cang4 siu3 dak1 ze5 mo1 caan3 laan6