心裡的刀痕

歌手 陳慧嫻
標籤 林敏驄

粵拼 純歌詞 廣州話拼音 教院拼音 耶魯拼音 搜索 簡體版

粤拼 Lyrics

sam1leoi5dik1dou1han4

瞞著你在相的底片裡
mun4 zoek6/ nei5 zoi6 soeng13 dik1 dai2 pin2/pin3 leoi5
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/4996
暗刻調轉的 Love 字
am3 hak1 diu6/tiu4 zyun2/zyun3 dik1 Love zi6
期望那再曬的相片
kei4 mong6 naa5 zoi3 saai3 dik1 soeng13 pin2/pin3
仍有這份情義
jing4 jau5 ze5 fan6 cing4 ji6

到今天一切已經終止
dou3 gam1 tin1 jat1 cai3 ji5 ging1 zung1 zi2
照片翻不出生氣
ziu3 pin2/pin3 faan1 bat1 ceot1 sang1/saang1 hei3
留下這一刮刀痕 藏在我心裡
lau4 haa6 ze5 jat1 gwaat3 dou1 han4 cong4 zoi6 ngo5 sam1 leoi5

無窮過去是我的思念
mou4 kung4 gwo3 heoi3 si6 ngo5 dik1 si1 nim6
(無窮過去在照片的活現)
(mou4 kung4 gwo3 heoi3 zoi6 ziu3 pin2/pin3 dik1 wut6 jin6)
如讓我再在我面前
jyu4 joeng6 ngo5 zoi3 zoi6 ngo5 min6 cin4
無窮過去是我所思念
mou4 kung4 gwo3 heoi3 si6 ngo5 so2 si1 nim6
只想將整個我留在昨天
zi2 soeng2 zoeng1 zing2 go3 ngo5 lau4 zoi6 zok3/zok6 tin1

翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/4996
瞞著你在這心底裡
mun4 zoek6/ nei5 zoi6 ze5 sam1 dai2 leoi5
永刻上這 Love 字
wing5 hak1 soeng56 ze5 Love zi6
期望到 到有一天
kei4 mong6 dou3 dou3 jau5 jat1 tin1
再將 將心奉獻
zoi3 zoeng1 zoeng1 sam1 fung6 hin3

陳慧嫻 林敏驄

陳慧嫻《心裡的刀痕》粵語發音 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/4996
歌詞拼音為翡翠粵語歌詞原創。轉載請註明來源及本文鏈接,謝謝。

廣東話如何學唱《心裡的刀痕》?歌詞羅馬拼音注音 諧音對照 中文音譯翻譯 Pinyin Lyrics