三千年前

歌手 關淑怡
標籤 林夕

粵拼 純歌詞 廣州話拼音 教院拼音 耶魯拼音 搜索 簡體版

粤拼 Lyrics

saam1cin1nin4cin4

再見 唔好怪我第一句就同你講再見
zoi3 gin3 m4 hou2 gwaai3 ngo5 dai6 jat1 geoi3 zau6 tung4 nei5 gong2 zoi3 gin3
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/5069
因為我真係專程嚟同你道別嘅
jan1 wai46 ngo5 zan1 hai6 zyun1 cing4 lai4 tung4 nei5 dou6 bit6 ge3

你唔講嘢 淨係聽我講嘢
nei5 m4 gong2 je5 zing6 hai6 ting1/teng1 ngo5 gong2 je5
果陣時個世界好安靜 無而家咁嘈
gwo2 zan6 si4 go3 sai3 gaai3 hou2 on1 zing6 mou4 ji4 gaa1 gam2 cou4
襯得我特別吱喳 特別開心
can3 dak1 ngo5 dak6 bit6 zi1 喳 dak6 bit6 hoi1 sam1
我記得 同你去睇日落
ngo5 gei3 dak1 tung4 nei5 heoi3 tai2 jat6 lok6
你會係我耳仔邊講嘢 你講得好細聲
nei5 wui hai6 ngo5 ji5 zai2/zi2 bin1 gong2 je5 nei5 gong2 dak1 hou2 sai3 sing1/seng1
其實我一啲都聽唔清楚架
kei4 sat6 ngo5 jat1 di1 dou1 ting1/teng1 m4 cing1 co2 gaa2/gaa3
不過 我好鍾意聽你咁樣同我講嘢
bat1 gwo3 ngo5 hou2 zung1 ji3 ting1/teng1 nei5 gam2 joeng6 tung4 ngo5 gong2 je5
以後 再無人咁樣同我講嘢喇
ji5 hau6 zoi3 mou4 jan4 gam2 joeng6 tung4 ngo5 gong2 je5 laa1/laa3
因為你話畀我知 你要走喇
jan1 wai46 nei5 waa6 bei2 ngo5 zi1 nei5 jiu3 zau2 laa1/laa3
忽然間 經過咗好多年啦
fat1 jin4 gaan13 ging1 gwo3 zo2 hou2 do1 nin4 laa1
我再無睇過日落
ngo5 zoi3 mou4 tai2 gwo3 jat6 lok6

翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/5069
趁熄滅前 還可一見
can3 sik1 mit6 cin4 waan4 ho2 jat1 gin3
蠟成了灰 沾污了我的臉
laap6 sing4 liu5 fui1 zim1 wu1 liu5 ngo5 dik1 lim5
眾生萬年 淚海悲天
zung3 sang1/saang1 maan6 nin4 leoi6 hoi2 bei1 tin1
浪漫擱淺 舊歡不見
long6 maan6 gok3 cin2 gau6 fun1 bat1 gin3

我記得 你同我去過嘅每一度地方
ngo5 gei3 dak1 nei5 tung4 ngo5 heoi3 gwo3 ge3 mui5 jat1 dou6 dei6 fong1
果啲地方 通通留係我心裡面
gwo2 di1 dei6 fong1 tung1 tung1 lau4 hai6 ngo5 sam1 leoi5 min6
我唔會講 我老喇
ngo5 m4 wui gong2 ngo5 lou5 laa1/laa3
我只係會講 我係度太耐 時間耐左
ngo5 zi2 hai6 wui gong2 ngo5 hai6 dou6 taai3 noi6 si4 gaan13 noi6 zo2
難免知道人總會慢慢咁將過去淡忘
naan4/naan6 min5 zi1 dou6 jan4 zung2 wui maan6 maan6 gam2 zoeng1 gwo3 heoi3 daam6/taam5 mong4
又會睇住啲嘢 無聲無色咁樣消失
jau6 wui tai2 zyu6 di1 je5 mou4 sing1/seng1 mou4 sik1 gam2 joeng6 siu1 sat1
我點解要走
ngo5 dim2 gaai2 jiu3 zau2
我先兩日 唔知諗緊乜嘢
ngo5 sin1 loeng5 jat6 m4 zi1 nam2 gan2 me1/mat1 je5
無端端走咗去睇日落
mou4 dyun1 dyun1 zau2 zo2 heoi3 tai2 jat6 lok6
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/5069
個日落 就同我記得陪住你睇嗰個樣一樣
go3 jat6 lok6 zau6 tung4 ngo5 gei3 dak1 pui4 zyu6 nei5 tai2 go2 go3 joeng6 jat1 joeng6
不過 就算我點樣裝出若無其事
bat1 gwo3 zau6 syun3 ngo5 dim2 joeng6 zong1 ceot1 joek6 mou4 kei4 si6
我都無辦法唔承認
ngo5 dou1 mou4 baan6 faat3 m4 sing4 jing6
我失去嘅嘢實在太多啦
ngo5 sat1 heoi3 ge3 je5 sat6 zoi6 taai3 do1 laa1

趁熄滅前 還可一見
can3 sik1 mit6 cin4 waan4 ho2 jat1 gin3
蠟成了灰 沾污了我的臉
laap6 sing4 liu5 fui1 zim1 wu1 liu5 ngo5 dik1 lim5
眾生萬年 淚海悲天
zung3 sang1/saang1 maan6 nin4 leoi6 hoi2 bei1 tin1
浪漫擱淺 舊歡不見
long6 maan6 gok3 cin2 gau6 fun1 bat1 gin3

我要走喇
ngo5 jiu3 zau2 laa1/laa3
如果你記得返我係邊個
jyu4 gwo2 nei5 gei3 dak1 faan2 ngo5 hai6 bin1 go3
我知道 你一定會好唔捨得我
ngo5 zi1 dou6 nei5 jat1 ding6 wui hou2 m4 se2 dak1 ngo5
仲會好掛住我架 再見
zung6 wui hou2 gwaa3 zyu6 ngo5 gaa2/gaa3 zoi3 gin3

關淑怡 林夕

關淑怡《三千年前》粵語發音 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/5069
歌詞拼音為翡翠粵語歌詞原創。轉載請註明來源及本文鏈接,謝謝。

廣東話如何學唱《三千年前》?歌詞羅馬拼音注音 諧音對照 中文音譯翻譯 Pinyin Lyrics