粤拼 Lyrics
永 和 號
臘肉與蝦米舺板揮手 醬醋麵豉發愁
laap6 juk6 jyu5 haa1 mai5 gaap3 baan2 fai1 sau2 zoeng3 cou3 min6 si6 faat3 sau4
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/5585
豆豉醃好了這艘方舟
dau6/dau2 si6 jim1/jip3 hou2 liu5 ze5 sau2/sau1 fong1 zau1
船上鹹甜辣酸澀苦心傷透
syun4 soeng56 haam4 tim4 laat6 syun1 sap1/sik1/gip3 fu2 sam1 soeng1 tau3
半斤消逝時光 感情二両 可會有糴購
bun3 gan1 siu1 sai6 si4 gwong1 gam2 cing4 ji6 両 ho2 wui jau5 dek6 kau3/gau3
百載商號歷史 終會有盡頭 (眼眶濕透)
baak3 zoi2/zoi3 soeng1 hou4/hou6 lik6 si2 zung1 wui jau5 zeon6 tau4 (ngaan5 hong1/kwaang1 sap1 tau3)
臨下水一剎 瓶內燒酒衝開缺口
lam4 haa6 seoi2 jat1 caat3/saat3 ping4 noi6 siu1 zau2 cung1 hoi1 kyut3 hau2
船開走 (難廝守)
syun4 hoi1 zau2 (naan4/naan6 si1 sau2)
乘風走 (罐頭抖開衣縷)
sing4 fung1 zau2 (gun3 tau4 dau2 hoi1 ji1 leoi5)
籠中相思雀率領風雨合奏
lung4/lung5 zung1 soeng13 si1 zoek3 leot6/seot1 ling5/leng5 fung1 jyu5 hap6 zau3
(紅綠豆解開悲咒)
(hung4 luk6 dau6/dau2 gaai2 hoi1 bei1 zau3)
年老艦長看透 陶缸中似錦的星宿
nin4 lou5 laam6 coeng4/zoeng2 hon3 tau3 tou4 gong1 zung1 ci5 gam2 dik1 sing1 suk1
回望這生的奮鬥
wui4 mong6 ze5 sang1/saang1 dik1 fan5 dau3
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/5585
月亮痛哭了吊燈不懂 (生粉跌墜)
jyut6 loeng6 tung3 huk1 liu5 diu3 dang1 bat1 dung2 (sang1/saang1 fan2 dit3 zeoi6)
要照亮蛋裡紅 (浪花淹過蛛網)
jiu3 ziu3 loeng6 daan6 leoi5 hung4 (long6 faa1 jim1 gwo3 zyu1 mong5)
道別這街角雜貨相擁
dou6 bit6 ze5 gaai1 gok3 zaap6 fo3 soeng13 jung2
含淚遙望岸邊老街坊相送
ham4 leoi6 jiu4 mong6 ngon6 bin1 lou5 gaai1 fong1 soeng13 sung3
(鹹魚與陳皮梅菜黃糖)
(haam4 jyu4 jyu5 can4 pei4 mui4 coi3 wong4 tong4/tong2)
半斤消逝時光 感情二両 可會有糴購
bun3 gan1 siu1 sai6 si4 gwong1 gam2 cing4 ji6 両 ho2 wui jau5 dek6 kau3/gau3
百載商號歷史 終會有盡頭 (眼眶濕透)
baak3 zoi2/zoi3 soeng1 hou4/hou6 lik6 si2 zung1 wui jau5 zeon6 tau4 (ngaan5 hong1/kwaang1 sap1 tau3)
臨下水一剎 瓶內燒酒衝開缺口
lam4 haa6 seoi2 jat1 caat3/saat3 ping4 noi6 siu1 zau2 cung1 hoi1 kyut3 hau2
船開走 (難廝守)
syun4 hoi1 zau2 (naan4/naan6 si1 sau2)
乘風走 (罐頭抖開衣縷)
sing4 fung1 zau2 (gun3 tau4 dau2 hoi1 ji1 leoi5)
籠中相思雀率領風雨合奏
lung4/lung5 zung1 soeng13 si1 zoek3 leot6/seot1 ling5/leng5 fung1 jyu5 hap6 zau3
(紅綠豆解開悲咒)
(hung4 luk6 dau6/dau2 gaai2 hoi1 bei1 zau3)
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/5585
年老艦長看透 陶缸中似錦的星宿
nin4 lou5 laam6 coeng4/zoeng2 hon3 tau3 tou4 gong1 zung1 ci5 gam2 dik1 sing1 suk1
回望這生的奮鬥
wui4 mong6 ze5 sang1/saang1 dik1 fan5 dau3
繼續走 (往前走)
gai3 zuk6 zau2 (wong5 cin4 zau2)
繼續走 (菜脯心胸寬厚)
gai3 zuk6 zau2 (coi3 pou4/pou2/fu2 sam1 hung1 fun1 hau5)
童叟不欺的忠信堅決獨守
tung4 叟bat1 hei1 dik1 zung1 seon3 gin1 kyut3 duk6 sau2
(黃白豆躍到船頭)
(wong4 baak6 dau6/dau2 joek6 dou3 syun4 tau4)
淘汰掉這惡臭 人間溫馨永生滯留
tou4 taai3 diu6 ze5 ok3/wu3 cau3 jan4 gaan13 wan1 hing1 wing5 sang1/saang1 zai6 lau4
藏在暗黑的鐵鏽 迎合那發展的節奏
cong4 zoi6 am3 hak1 dik1 tit3 sau3 jing4 hap6 naa5 faat3 zin2 dik1 zit3 zau3