向右走

歌手 楊千嬅
標籤 林夕

粵拼 純歌詞 廣州話拼音 教院拼音 耶魯拼音 搜索 簡體版

粤拼 Lyrics

hoeng3jau6zau2

終於 個女仔食雲曬所有粥店嘅粥
zung1 jyu1 go3 neoi5 zai2/zi2 sik6 wan4 saai3 so2 jau5 zuk1 dim3 ge3 zuk1
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/850
都食唔番最初嗰碗粥咁好味
dou1 sik6 m4 faan1 zeoi3 co1 go2 wun2 zuk1 gam2 hou2 mei6
仲越食越難食添
zung6 jyut6 sik6 jyut6 naan4/naan6 sik6 tim1
冇曬胃口之後
mou5 saai3 wai6 hau2 zi1 hau6
佢忽然醒起 有粥食粥 有飯食飯
keoi5 fat1 jin4 sing2/seng2 hei2 jau5 zuk1 sik6 zuk1 jau5 faan6 sik6 faan6
唔一定同人爭食粥
m4 jat1 ding6 tung4 jan4 zang1/zaang1 sik6 zuk1
就算唔食飯都可以食麵
zau6 syun3 m4 sik6 faan6 dou1 ho2 ji5 sik6 min6
仲可以揀食道亭面 啖啖面
zung6 ho2 ji5 gaan2 sik6 dou6 ting4 min6 daam6 daam6 min6
再唔系 食Angle hair都得嘅
zoi3 m4 hai6 sik6 Angle hairdou1 dak1 ge3

要是你的女友放棄你
jiu3 si6 nei5 dik1 neoi5 jau5 fong3 hei3 nei5
我便要開香檳講恭喜
ngo5 bin6 jiu3 hoi1 hoeng1 ban1 gong2 gung1 hei2
要是你知我已愛上你
jiu3 si6 nei5 zi1 ngo5 ji5 oi3 soeng56 nei5
可會為求避免鬧劇便撤離
ho2 wui wai46 kau4 bei6 min5 naau6 kek6 bin6 cit3 lei4
要是我想故意拆散了你
jiu3 si6 ngo5 soeng2 gu3 ji3 caak3 saan2/saan3 liu5 nei5
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/850
然而我都愛到斷了氣
jin4 ji4 ngo5 dou1 oi3 dou3 dyun6/dyun3/tyun5 liu5 hei3
我只不過妒忌 不得已妒忌
ngo5 zi2 bat1 gwo3 dou3 gei6 bat1 dak1 ji5 dou3 gei6
誰人或者嫁給你 我為我生氣
seoi4 jan4 waak6 ze2 gaa3 kap1 nei5 ngo5 wai46 ngo5 sang1/saang1 hei3

還好我懂得抬頭走 更不須人援手
waan4 hou2 ngo5 dung2 dak1 toi4 tau4 zau2 gang13 bat1 seoi1 jan4 wun4/jyun4 sau2
直到我遺忘你那碗粥比親吻燙口
zik6 dou3 ngo5 wai4 mong4 nei5 naa5 wun2 zuk1 bei2 can1 man5 tong3 hau2
今天愛過你的日後成為誰密友
gam1 tin1 oi3 gwo3 nei5 dik1 jat6 hau6 sing4 wai46 seoi4 mat6 jau5
離合不講理由 甜密不必持久
lei4 hap6 bat1 gong2 lei5 jau4 tim4 mat6 bat1 bit1 ci4 gau2

多少情人日夜相處仍淪為朋友
do1 siu23 cing4 jan4 jat6 je6 soeng13 cyu35 jing4 leon4 wai46 pang4 jau5
天大地大並沒並多少快樂時候
tin1 daai6 dei6 daai6 bing6 mut6 bing6 do1 siu23 faai3 lok6/ngok6 si4 hau6
來來回回寧願在你掌心中向右走
loi4 loi4 wui4 wui4 ning4 jyun6 zoi6 nei5 zoeng2 sam1 zung1 hoeng3 jau6 zau2
尋覓我未相識的摯友
cam4 mik6 ngo5 mei6 soeng13 sik1 dik1 zi3 jau5

翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/850
要是那天我已吻了你
jiu3 si6 naa5 tin1 ngo5 ji5 man5 liu5 nei5
我大概也只得空歡喜
ngo5 daai6 koi3 jaa5 zi2 dak1 hung1 fun1 hei2
要是我肯決意放棄你
jiu3 si6 ngo5 hang2 kyut3 ji3 fong3 hei3 nei5
可會越行越遠但是越好奇
ho2 wui jyut6 hang4/hang6/hong4 jyut6 jyun5 daan6 si6 jyut6 hou2 kei4
要是說出我會永遠愛你
jiu3 si6 syut3 ceot1 ngo5 wui wing5 jyun5 oi3 nei5
然而我都愛到斷了氣
jin4 ji4 ngo5 dou1 oi3 dou3 dyun6/dyun3/tyun5 liu5 hei3
我怎麼要妒忌 只可以妒忌
ngo5 zam2 mo1 jiu3 dou3 gei6 zi2 ho2 ji5 dou3 gei6
但願明天嫁給你 太沒有骨氣
daan6 jyun6 ming4 tin1 gaa3 kap1 nei5 taai3 mut6 jau5 gwat1 hei3

呢個故事教訓我哋 病緊嘅時候
nei1/ni1 go3 gu3 si6 gaau3 fan3 ngo5 dei6 beng6/bing6 gan2 ge3 si4 hau6
粥唔止系一碗粥 但系喺好番嘅時候
zuk1 m4 zi2 hai6 jat1 wun2 zuk1 daan6 hai6 hei2 hou2 faan1 ge3 si4 hau6
粥只系一碗粥 可以食 可以唔食
zuk1 zi2 hai6 jat1 wun2 zuk1 ho2 ji5 sik6 ho2 ji5 m4 sik6
當然 粥並唔可以亂食
dong13 jin4 zuk1 bing6 m4 ho2 ji5 lyun6 sik6
唔好似為 食粥唔會上癮呀
m4 hou2 ci5 wai46 sik6 zuk1 m4 wui soeng56 jan2 aa1

楊千嬅 林夕

楊千嬅《向右走》粵語發音 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/850
歌詞拼音為翡翠粵語歌詞原創。轉載請註明來源及本文鏈接,謝謝。

廣東話如何學唱《向右走》?歌詞羅馬拼音注音 諧音對照 中文音譯翻譯 Pinyin Lyrics