不必說感謝

歌手 陳曉東
標籤 林夕
國語 不必說感謝 粵語版

粵拼 純歌詞 廣州話拼音 教院拼音 耶魯拼音 排行榜 排行榜 搜索 簡體版

粤拼 Lyrics

喜歡分你一粒糖 不必感謝
hei2 fun1 fan1/fan6 nei5 jat1 nap1/lap1 tong4/tong2 bat1 bit1 gam2 ze6
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/t1538/
喜歡跟你 手牽手 不必感謝
hei2 fun1 gan1 nei5 sau2 hin1 sau2 bat1 bit1 gam2 ze6
假使可以 多雙手 不只給你這些
gaa2/gaa3 si2 ho2 ji5 do1 soeng1 sau2 bat1 zi2 kap1 nei5 ze5 se1
如果可使你 開開心 不必多謝
jyu4 gwo2 ho2 si2 nei5 hoi1 hoi1 sam1 bat1 bit1 do1 ze6
而即使因你傷傷心 不必多謝
ji4 zik1 si2 jan1 nei5 soeng1 soeng1 sam1 bat1 bit1 do1 ze6
多麼犧牲 多不過 暴雨下替你擔遮
do1 mo1 hei1 saang1 do1 bat1 gwo3 bou6 jyu5 haa6 tai3 nei5 daam1 ze1
如何做盡善事 做情人不要答謝
jyu4 ho4 zou6 zeon6 sin6 si6 zou6 cing4 jan4 bat1 jiu3 daap3 ze6
日日夜夜被迷魂不要答謝
jat6 jat6 je6 je6 bei6/ mai4 wan4 bat1 jiu3 daap3 ze6
只要給我一架救傷車
zi2 jiu3 kap1 ngo5 jat1 gaa2/gaa3 gau3 soeng1 ce1

亡命或是自虐 是情人不要答謝
mong4 ming6/meng6 waak6 si6 zi6 joek6 si6 cing4 jan4 bat1 jiu3 daap3 ze6
自願賣力 別償還請你續借
zi6 jyun6 maai6 lik6 bit6 soeng4 waan4 cing2/ceng2 nei5 zuk6 ze3
只要真正喜愛我多些
zi2 jiu3 zan1 zing3 hei2 oi3 ngo5 do1 se1

(何謂對不起) 牽手不會私奔天國
(ho4 wai6 deoi3 bat1 hei2) hin1 sau2 bat1 wui si1 ban1 tin1 gwok3
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/t1538/
分手不致早登天國 (無謂讚賞我)
fan1/fan6 sau2 bat1 zi3 zou2 dang1 tin1 gwok3 (mou4 wai6 zaan3 soeng2 ngo5)
愛你我亦得到快樂
oi3 nei5 ngo5 jik6 dak1 dou3 faai3 lok6/ngok6
怨你我亦不會快樂(無謂對不起)
jyun3 nei5 ngo5 jik6 bat1 wui faai3 lok6/ngok6 (mou4 wai6 deoi3 bat1 hei2)
不想給你這種感覺
bat1 soeng2 kap1 nei5 ze5 zung2 gam2 gok3/gaau3
不想相愛等於束縛 (感激我甚麼)
bat1 soeng2 soeng13 oi3 dang2 jyu1 cuk1 bok3/fok3 (gam2 gik1 ngo5 sam6/zaap6 mo1)
我對你有過甚麼功 (功德)
ngo5 deoi3 nei5 jau5 gwo3 sam6/zaap6 mo1 gung1 (gung1 dak1)
誰無誰仍能解決寂寞
seoi4 mou4 seoi4 jing4 nang4 gaai2 kyut3 zik6 mok6

喜歡忍你 忍得到 不必感謝
hei2 fun1 jan2 nei5 jan2 dak1 dou3 bat1 bit1 gam2 ze6
喜歡等你 等不到 不必感謝
hei2 fun1 dang2 nei5 dang2 bat1 dou3 bat1 bit1 gam2 ze6
感激不已 四個字 不必知道怎寫
gam2 gik1 bat1 ji5 sei3 go3 zi6 bat1 bit1 zi1 dou6 zam2 se2
如果開心過 請不必 開口多謝
jyu4 gwo2 hoi1 sam1 gwo3 cing2/ceng2 bat1 bit1 hoi1 hau2 do1 ze6
療傷傷不過 只得到一聲多謝
liu4 soeng1 soeng1 bat1 gwo3 zi2 dak1 dou3 jat1 sing1/seng1 do1 ze6
多麼驚險 險不過 為你暴雨中飛車
do1 mo1 geng1/ging1 him2 him2 bat1 gwo3 wai46 nei5 bou6 jyu5 zung1 fei1 ce1
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/t1538/

難道決裂需要禮貌(誰話過)
naan4/naan6 dou6 kyut3 lit6 seoi1 jiu3 lai5 maau6 (seoi4 waa6 gwo3)
難道吻別需要道歉 (你會麼)
naan4/naan6 dou6 man5 bit6 seoi1 jiu3 dou6 hip3 (nei5 wui mo1)
難道再會需要道謝 (誰話過)
naan4/naan6 dou6 zoi3 wui seoi1 jiu3 dou6 ze6 (seoi4 waa6 gwo3)
真的不敢當
zan1 dik1 bat1 gam2 dong13

何謂對不起 無謂讚賞我
ho4 wai6 deoi3 bat1 hei2 mou4 wai6 zaan3 soeng2 ngo5
無謂對不起 感激我甚麼
mou4 wai6 deoi3 bat1 hei2 gam2 gik1 ngo5 sam6/zaap6 mo1

陳曉東 林夕

陳曉東《不必說感謝》粵語發音 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/1538
歌詞拼音為翡翠粵語歌詞原創。轉載請註明來源及本文鏈接,謝謝。

廣東話如何學唱《不必說感謝》?歌詞羅馬拼音注音 諧音對照 中文音譯翻譯 Pinyin Lyrics