粤拼 Lyrics

Gloomy Sunday

明日無了期 沉睡也是種福氣
ming4 jat6 mou4 liu5 kei4 cam4 seoi6 jaa5 si6 zung2 fuk1 hei3
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/2529
燭光與詩歌與感想我早預備
zuk1 gwong1 jyu5 si1 go1 jyu5 gam2 soeng2 ngo5 zou2 jyu6 bei6
鐘聲裡鮮花似灰燼散落一地
zung1 sing1/seng1 leoi5 sin1/sin2 faa1 ci5 fui1 zeon6 saan2/saan3 lok6 jat1 dei6
這雙腳這麼重 終於不必著地
ze5 soeng1 goek3 ze5 mo1 cung45/zung6 zung1 jyu1 bat1 bit1 zoek6/ dei6
同伴別好奇 能令你們都傷悲
tung4 bun6 bit6 hou2 kei4 nang4 ling6 nei5 mun4 dou1 soeng1 bei1
我突然歡喜 就這樣長睡不起
ngo5 dat6 jin4 fun1 hei2 zau6 ze5 joeng6 coeng4/zoeng2 seoi6 bat1 hei2

來日無了期 存在有甚麼驚喜
loi4 jat6 mou4 liu5 kei4 cyun4 zoi6 jau5 sam6 mo1 geng1/ging1 hei2
你在何處 在浮生的我多妒忌
nei5 zoi6 ho4 cyu35 zoi6 fau4 sang1/saang1 dik1 ngo5 do1 dou3 gei6
蒲公英要枯死至飛得到目的地
pou4 gung1 jing1 jiu3 fu1 sei2 zi3 fei1 dak1 dou3 muk6 dik1 dei6
昇起了的 親愛的 總有一天墮地
sing1 hei2 liu5 dik1 can1 oi3 dik1 zung2 jau5 jat1 tin1 do6 dei6
無恨無愛 神父別要為此洩氣
mou4 han6 mou4 oi3 san4 fu6 bit6 jiu3 wai46 ci2 sit3 hei3
掛念誰 永別誰 到最後亦一起
gwaa3 nim6 seoi4 wing5 bit6 seoi4 dou3 zeoi3 hau6 jik6 jat1 hei2

讓我 睡到雙眼漸紅
joeng6 ngo5 seoi6 dou3 soeng1 ngaan5 zim6 hung4
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/2529
醒於噩夢中 心再灰
sing2/seng2 jyu1 ngok6 mung6 zung1 sam1 zoi3 fui1
淚還暖 讓我放鬆
leoi6 waan4 nyun5 joeng6 ngo5 fong3 sung1

從未忘記 從前在你病房吻你
cung4 mei6 mong4 gei3 cung4 cin4 zoi6 nei5 beng6/bing6 fong4 man5 nei5
你亦能笑著問我 為何事傷悲
nei5 jik6 nang4 siu3 zoek6/ man6 ngo5 wai46 ho4 si6 soeng1 bei1