長信不如短訊

歌手 楊千嬅
標籤 林夕

粵拼 純歌詞 廣州話拼音 教院拼音 耶魯拼音 搜索 簡體版

粤拼 Lyrics

coeng4/zoeng2seon3bat1jyu4dyun2seon3

求你要開心 要珍惜健康
kau4 nei5 jiu3 hoi1 sam1 jiu3 zan1 sik1 gin6 hong1
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/377
盼你 別要逼你自己忙
paan3 nei5 bit6 jiu3 bik1 nei5 zi6 gei2 mong4
何以想親口說的不能講
ho4 ji5 soeng2 can1 hau2 syut3 dik1 bat1 nang4 gong2
要借助這短訊扮交往
jiu3 ze3 zo6 ze5 dyun2 seon3 baan3/baan6 gaau1 wong5

十個call 六個call 亦說想念我
sap6 go3 call luk6 go3 call jik6 syut3 soeng2 nim6 ngo5
然後我 說懷念悔改都不妥
jin4 hau6 ngo5 syut3 waai4 nim6 fui3 goi2 dou1 bat1 to2
迷惑過 難受過 難得肯撩我
mai4 waak6 gwo3 naan4/naan6 sau6 gwo3 naan4/naan6 dak1 hang2 liu1/liu4 ngo5
總有丁點感動過 再別見面能夠麼
zung2 jau5 ding1 dim2 gam2 dung6 gwo3 zoi3 bit6 gin3 min6 nang4 gau3 mo1

我未信 親口不敢說的短訊
ngo5 mei6 seon3 can1 hau2 bat1 gam2 syut3 dik1 dyun2 seon3
要是你 敢開口表態便有種
jiu3 si6 nei5 gam2 hoi1 hau2 biu2 taai3 bin6 jau5 zung2
我恨我 都不敢覆你的短訊
ngo5 han6 ngo5 dou1 bat1 gam2 fuk1 nei5 dik1 dyun2 seon3
你共我 客套話無謂信
nei5 gung6 ngo5 haak3 tou3 waa6 mou4 wai6 seon3
(我恨我 以退為進)
(ngo5 han6 ngo5 ji5 teoi3 wai46 zeon3)
翡翠粵語歌詞 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/377

誰對我差得我甘心認輸
seoi4 deoi3 ngo5 caa1/ dak1 ngo5 gam1 sam1 jing6 syu1
當你 大概好友亦不如
dong13 nei5 daai6 koi3 hou2 jau5 jik6 bat1 jyu4
如你敢勾引我稱呼傻豬
jyu4 nei5 gam2 ngau1 jan5 ngo5 cing1/cing3 fu1 so4 zyu1
我憤怒過轉眼又寬恕
ngo5 fan5 nou6 gwo3 zyun2/zyun3 ngaan5 jau6 fun1 syu3

我未信 親口不敢說的短訊
ngo5 mei6 seon3 can1 hau2 bat1 gam2 syut3 dik1 dyun2 seon3
要是你 你願意出來講先有種
jiu3 si6 nei5 nei5 jyun6 ji3 ceot1 loi4 gong2 sin1 jau5 zung2
我恨我 都不敢覆你的短訊
ngo5 han6 ngo5 dou1 bat1 gam2 fuk1 nei5 dik1 dyun2 seon3
我恨我 無聊賴寧願信
ngo5 han6 ngo5 mou4 liu4 laai6 ning4 jyun6 seon3

和你已分開怕真的和好
wo4 nei5 ji5 fan1/fan6 hoi1 paa3 zan1 dik1 wo4 hou2
你已被我打了入天牢
nei5 ji5 bei6/ ngo5 daa2 liu5 jap6 tin1 lou4
誰料到今天當手機是寶
seoi4 liu6 dou3 gam1 tin1 dong13 sau2 gei1 si6 bou2
你隻字亦要洗去做不到
nei5 zek3 zi6 jik6 jiu3 sai2 heoi3 zou6 bat1 dou3

楊千嬅 林夕

楊千嬅《長信不如短訊》粵語發音 https://www.feitsui.com/zh-hant/lyrics/377
歌詞拼音為翡翠粵語歌詞原創。轉載請註明來源及本文鏈接,謝謝。

廣東話如何學唱《長信不如短訊》?歌詞羅馬拼音注音 諧音對照 中文音譯翻譯 Pinyin Lyrics